Готовый перевод One Piece: The Unreal Adventure / Ван Пис: Потрясающее Приключение / Невероятное Приключение: Глава 38-39

Глава 38

Кроме всего прочего, Морской дозор и Мировое правительство были мягко говоря нехорошей организацией. Это можно было заметить, просто читая между строк газеты. Луффи так и провел кое-какие исследования.

Знаете ли вы, что в Новом Мире одними из самых безопасных островов были те, что находились под знаменем Белоуса? Ну, на самом деле он узнал об этом не из газет, а от информационных брокеров на черном рынке.

И это было еще не все. "Вест Блю" было одним из самых безопасных Морей из-за семейства Чинджао, или более известного как Флот Хаппо.

Конечно, в Вест-Блю появилось больше пиратов, чем в других, но тут все равно было безопаснее, чем на Востоке. И это потому, что большая часть островов находилась под защитой пиратов. Мировое правительство было заинтересовано только в налогах, за исключением того, что они закрывали глаза на самых коррумпированных морских дозорных в своих рядах.

Единственная причина, по которой распространился слух о том, что Ист-блю безопаснее остальных, заключалась в том, что правительство распространилось тут на максимум. Чтобы символизировать, что именно в этом с Море был убит король пиратов, здесь же жил герой морского дозора.

Так что, по его мнению, вступление в подобную организацию было ничуть не лучше, чем вступление в пиратскую команду. Если быть честным Луффи считал, то даже присоединение к революционеру движению было гораздо полезнее для чувства справедливости Коби.

Но Луффи не хотел, чтобы Коби присоединялся к другим фракция. Потому что у мальчика был определенный потенциал. Он не стал бы ходить со своей командой, чтобы служить правосудию и все такое, но после того, как он бы зарекомендовал себя как король пиратов и сильнейший в мире, он был бы не прочь возглавить Мировое правительство.

В то время как канонный Луффи был более склонен к Свободе, он был более Амбициозен.

Нами повернулась к нему с любопытством в глазах. -В любом случае, откуда ты все это знаешь?"

Луффи просто промычал, прежде чем ответить: -Это навык, которому я научился. Я слушаю фрагменты разговоров, проходя сквозь толпу, чтобы попытаться составить полную картину того, что происходит в этом районе. Это очень полезно." Это была полная чушь, может быть, это было то, чего никто ... нет, может быть, Робин смогла бы это сделать. Но не он.

Он просто следовал своим каноническим знаниям и улавливал некоторые подсказки. И сделал дикое предположение, основанное на его наблюдении. Кроме того, Хаки также усиливало способность слышать, так что это было еще не все.

Хаки Наблюдения было в некотором смысле странным, он не только придавал сверхъестественные чувства. Но также усиливало его и без того пять существующих чувств до невероятной степени.

Нами кивнула, задаваясь вопросом, должна ли она попытаться научиться этому. Коби же был впечатлен. -Это потрясающе, Луффи! Где ты научился этому?"

Луффи изобразил дерзкую улыбку. -Это коммерческая тайна, мой друг. "

Когда они прибыли в бар, Луффи отметил, что Зоро и другие тоже почувствовали его присутствие. Возможно, они и не знали о Хаки Наблюдения, но небольшого всплеска Хаки Завоевателя было достаточно, чтобы заставить их встать на ноги и насторожиться.

Должен ли он был это сделать? Нет, но он хотел сделать свое появление эпичным. Все пафосно и тому подобное.

Вошел Луффи, за ним следовали двое его попутчиков.

Он остановился за скамейкой, на которой сидели Зоро и девушка... Нет, они на самом деле теперь были настороже. Одна рука на мечах, уже готовая обнажить его в любой момент.

-Ты, должно быть, Зоро?" - Небрежно сказал Луффи, стоя беззаботно со скрещенными руками. Зеленоголовый, о котором шла речь, только сузил глаза.

-А ты кто?" - спросила девушка. У нее были черные волосы и светлая кожа. Она не была обычной красавицей с красивой кожей, у нее было скорее атлетическое телосложение. И она была кем-то, кого Луффи не мог узнать из аниме.

Что ж, она действительно была похожа на Тасиги. Но почему она должна быть здесь?

-Ты морской дозорный?" На этот раз заговорил Зоро.

-Вообще-то, нет." - сказал Луффи с ухмылкой на лице. -Я пират. Манки Д. Луффи ... но не просто какой-то пират, я мог бы добавить… Я тот, кто собирается побывать на всех островах." Он ткнул большим пальцем в себя. -Будущий король пиратов."

Другие присутствующие в ресторане посмеялись бы над заявлением Луффи ... Но те этого не сделали. Почему? Из-за небольшого всплеска Хаки Завоевателя, недостаточно, чтобы вырубить их, но достаточно, чтобы заставить съесть любые слова, которые у них были.

Неужели он злоупотреблял своим Хаки? Да, но он убедил себя, что это была своего рода тренировка. Ты же знаешь, что они говорят: Никогда не прекращай Развиваться.

Зоро сглотнул, когда он посмотрел на свою подругу, они оба встретились взглядами. Если парень в соломенной шляпе сделает какое-нибудь резкое движение, они ответят. Зоро знал, что этот парень может быть сильнее его.

Гордости зеленоголового было больно даже думать об этом, но если они нападут вместе, у них не будет ни единого шанса.

-И чем мы обязаны такому удовольствию? " Хватка Зоро на мече усилилась.

-Слышал, ты самый сильный в этих водах..." - Сказал Луффи.

Все в баре приостановили свои разговоры и наблюдали за происходящим, включая Нами и Коби. Они с опаской наблюдали за происходящим, словно ожидая, что вот-вот начнется драка.

-...и так я решил." Луффи продолжал смотреть на Зоро и девушку. -Я хочу, чтобы ты был в моей команде."

Последовала внезапная пауза , прежде чем… -Ты хочешь чего?" Зоро был ошеломлен.

Когда парень в соломенной шляпе рассмеялся, напряжение спало с плеч всех вокруг. Все они дружно вздохнули, о чем сами не подозревали. -Извините за излишний драматизм, но вы, ребята, кажетесь действительно сильными. Поэтому я хотел провести небольшой тест… Надеюсь, вы не возражаете. " - Вежливо спросил парень.

Все вокруг задавались вопросом, был ли это тот же самый парень, который всего минуту назад создавал вокруг них сильное напряжение.

-Можно дважды повторить? За мой счет." Бармен кивнул с облегчением и налил еще две кружки, когда Луффи сел. -Алкоголь?!" Луффи нахмурился. -По-твоему, я похож на крестьянина? Принеси мне молока! И лучше бы оно было ледяным и без сахара. "

Коби вспотел, Луффи не шутил, когда сказал, что любит молоко.

Если у кого-то и были какие-то жалобы, они не ставили под сомнение странный выбор напитка парнем. Но теперь, глядя на удивительное телосложение шляпника. Они могли догадаться, что он был одним из тех заботящихся о своем здоровье парней, которые учитывали все, что они вкладывали в свое тело.

Покончив с этим, Луффи переключил свое внимание на двух мечников. -О, почему вы встали. Садитесь." он начал. -Кстати, как тебя зовут, красотка?"

Они вдвоем неохотно заняли свои места напротив Луффи. –Куина."

Глаза Луффи слегка расширились, но он хорошо это скрыл. -Э-э, замечательное имя." Он ожидал перемен, но не так скоро. Но что ж, ее аура была такой же сильной, как у Зоро, если даже не сильнее, чем у зеленоголового. Что ж, она действительно казалась на несколько лет старше Зоро. Возможно, ей уже за двадцать.

-В любом случае, у меня есть предложение для вас, ребята ..." - Начал Луффи, но на этот раз Зоро перебил его.

Глава 39

-Послушай, мы не хотим больше неприятностей. Морской дозор уже внес в черный список мою лицензию охотника за головами. " Сказал он, тыча пальцем в сторону Куины. -Я почти уверен, что они могли бы сделать то же самое для нее, когда она убила одного из капитанов дозора. Каким бы коррумпированным он ни был... В конце концов, он был одним из них. Так что мы не хотим больше никаких неприятностей.".

-Но это ужасно..." Это был Коби, который заговорил. -Вы, ребята, не сделали ничего плохого ..."

Куина вздохнула. -Так устроен мир. Как охотники за головами, мы должны большую часть времени больше опасаться дозорных, а не пиратов. Охота за головами не так проста, как просто выслеживание пиратов и передача их дозору... Некоторые базы морского дозора даже не хотят отдавать награду, если вы не окажете на них некоторое давление. Так что нам больше не нужны неприятности. "

Луффи поднял бровь. -Иногда я не понимаю, как дедушка все еще в морском дозоре. " Конечно, он бормотал в основном про себя, чтобы Коби услышал. -В любом случае, именно поэтому вы должны присоединиться к моей команде."

И Зоро, и Куина нахмурились, но Луффи еще не закончил.

-Разве у вас, ребята, нет мечты?"

-Есть." - сказали они оба одновременно.

-Могу я их услышать?" - Вежливо сказал он, облокотившись на стол.

-Стать самым сильным Мечником в мире!"

-Стать самой сильной Мечницей в мире!"

Ухмылка Луффи стала шире. -Смелые цели… и вы собираете позволить каким-то тупым правилам сбить вас с этого пути?" он спросил. -Вы можете спрятаться, как крысы, в ист-блю на пару месяцев. Изменить свою внешность, взять новое имя и начать время от времени охотиться на пиратов ... но поможет ли это вам набраться сил?"

Луффи наклонился еще ближе, в его глазах был острый огонь. -Или... вы можете присоединиться ко мне. Я хочу быть не просто королем пиратов. Нет, я тоже хочу стать самым сильным человеком в мире! Видите ли, я жадный и амбициозный человек… Мне нужен не только титул Роджера, нет, я также хочу титул Белоуса. И, как жадный пират, которым я являюсь, я хочу, чтобы и команда соответствовала моим амбициям! "

И Зоро, и Куина могли видеть амбиции в его голосе и огонь в глазах мальчика. У него был уверенный вид, который говорил о том, во что верит всем сердцем. И он казался человеком, готовым на все ради своих целей. Это почти заставляло их восхищаться им. Даже если парень был на несколько лет младше их.

-...Я обещаю вам силу, богатство... Но я не могу обещать вам достичь вашей цели. Это то, что вы должны сделать для себя сами." Он сказал. -Я могу помочь вам стать сильнее и облегчить достижение вашей цели. Но только ваша целеустремленность заставит вас осуществить свои мечты. Итак... вы готовы присоединиться ко мне? Присоединится к будущему королю пиратов. Человеку, который покорит все моря и земли между ними. Человеку, который однажды станет самым сильным в мире! "

Мировое господство не входило в планы Луффи. И мечникам тоже было бы все равно, но он должен был сделать свою агитационную речь впечатлительной. -Итак, каков ваш ответ?"

Они оба обдумали то, что сказал Луффи.

Это была правда, после того, что произошло, они действительно не могли продолжать свою работу в ист-блю. Они могли бы просто перейти в другое море и создать новые личности. Но то, что сказал Луффи, было правдой.

Их целью были такие люди, как Михок и Шанкс… и пребывание здесь не поможет им достичь своей цели. Они могли бы попытаться вступить в морской дозор, но у них было слишком много ограничений и правил… и после последнего случая присоединиться к ним было и вовсе невозможно.

Зоро и Куина знали, что парень был прав… но присоединиться к пиратству. У них двоих были некоторые рамки, которые они не хотели пересекать ... И они знали, что не все пираты плохие. И парень в шляпе казался из вторых. Так что предложение было весьма заманчивым.

Для Зоро у него была цель посетить определенный остров. И этот остров был не просто где-то в грандлайне, этот остров был слишком далеко, чтобы он мог добраться прямо сейчас. Ему нужна была сила, и если это означало вступление в пиратскую команду, пусть будет так.

Для Куины это было не то, что она планировала. Но ей не терпелось, у нее действительно была своя история с одним синеволосым пиратом, и парень в соломенной шляпе действительно сказал, что собирается бросить вызов пиратам Белоуса. Так что присоединиться к его команде было неплохой идеей.

И в отличие от Зоро, у нее был шанс начать свой путь на несколько лет раньше. И она уже посетила каждый из четырех морей, только Гранд Лайн оставался для нее неисследованным. И у нее было внутреннее чувство, что этот парень не только сможет плавать по Гранд Лайну, но и покорит его.

-Мы согласны." Зоро ответил за них обоих. И Куина не стал отказываться: "Но я хотел бы вызвать тебя на спарринг. Ты силен, и я не вижу способа победить тебя… но что мои мечи гудят, от жажды битвы. "

Ухмылка Луффи стала шире. -Это то, что я хотел услышать. Почти как музыка для моих ушей." Парень щелкнул пальцами. -Но только при одном условии ... Даже два. Вы согласны?"

-Да." Зоро маниакально ухмыльнулся. -Что угодно за хорошую драку..."

-Даже не зная, что это за условия?" Куина вздохнула. Казалось, что когда дело доходит до драки, Зоро все так же импульсивен, как и раньше.

Но она не протестовала, а просто скрестила руки на груди. Она также хотела бросить вызов ему. У парня в соломенной шляпе действительно было два красивых оружия за спиной. По крайней мере, одного из них точно хорошо.

-Во-первых, мы не будем драться здесь. Давай отправимся на другой остров. " Луффи наклонился к нему и прошептал. Это заставило их обоих приподнять брови, но не отказалось от условия.

Может быть, парень не хотел показывать свои способности другим. Это было понятно. В то время как другие могут недооценивать и думать, что соломенная шляпа пытался изолировать бой, чтобы не слишком смущаться, проигрывая.

Зоро и Куина так не думали. Их инстинкты кричали им, чтобы они не недооценивали парня. И они этого не сделают, они будут следовать своей интуиции.

-...и в качестве второго условия." Луффи добавил. -Я хочу, чтобы вы двое сражались против меня одновременно."

http://tl.rulate.ru/book/81492/2665268