Читать Headed by a Snake / Во главе со змеем: Глава 19: Подход Эскалации :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Headed by a Snake / Во главе со змеем: Глава 19: Подход Эскалации

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тайкон решил не открывать дверь пинком.

- Я не боюсь. Я имею в виду, с какой стати? - подумал он.

Зеленоволосый юноша с трудом делал каждый шаг вперед, словно пробираясь сквозь физический ужас. Медленно и осторожно Тайкон открыл дверь в комнату Селдина Корра и заглянул внутрь. Тускло освещенная звездным светом, льющимся через окно, молодая леди сидела одна на полу своей комнаты среди разбросанной одежды, одеял и снаряжения для приключений. Темноволосая женщина плакала - и все еще плакала, ее мучительный вопль был достаточно ужасен, чтобы породить истории о привидениях.

Тайкон решил попробовать "Эскалационный" подход.

Тайкон попытался постучать.

Плач продолжался, но женщина ничего не замечала.

Он еще немного приоткрыл дверь. - Простите, я не мог удержаться...

Ничего.

Он стоял в комнате и любовался работой женщины. Она разорвала сундучок, ящики двух комодов и перевернула матрас. Два больших мешка с приключенческим снаряжением и несколько мешков поменьше были опустошены и разобраны. В углу была собрана небольшая кучка кирпичей, снятых со стен без помощи инструментов.

Одна половина комнаты была аккуратно убрана, различные предметы сложены и упорядочены.

Одна половина комнаты была аккуратно прибрана, ее разнообразное содержимое сложено и строго упорядочено. Оставшаяся половина представляла собой хаотический беспорядок и включала в себя женщину, свернувшуюся калачиком и жалобно рыдающую в подушку.

Тайкон вышел из комнаты, осторожно прикрыв за собой дверь. Он глубоко вздохнул и расслабил плечи.

Затем он пинком распахнул дверь.

- Ч-что?

Резкий звук распахнувшейся двери испугал женщину, и она мгновенно села. Она крепче прижала к себе подушку, напрягая зрение в темноте, чтобы разглядеть: - К-кто здесь?

Расстроенная молодая женщина невинно подняла на него опухшие красные глаза, в уголках которых блестели слезы. Ее темная подводка для глаз ужасно потекла и испачкала подушку серым и фиолетовым.

При виде этого жалкого зрелища гнев Тайкона мгновенно утих. Он почувствовал боль в груди, жалость в сердце. Он представил себе, что это ощущение было похоже на то, как если бы он увидел скулящего щенка.

Тайкон опустился на колени рядом с женщиной и взял ее за руку. Он изучил ее шероховатость, мозоли; это была рука, знакомая с рукоятью клинка, с вытаскиванием кирпичей из стены или с удушением взрослого человека среднего роста и силы до смерти. Это была та же самая рука, которую он держал, спасаясь от давления, которое было ранее на солнце.

Золотистый взгляд Тайкона пронзил душу Селдина Корра.

- Кто тебя обидел? - резко прошептал Тайкон. Тень гнева, которую он не мог объяснить, отразилась на его голосе.

[Досадные условия взгляда встретились. Активировать? Да/Нет?]

- Система, не активируй. Спасибо. »

Глаза Селдина расширились от осознания, и она удивленно прошептала: - Лорд Тайкондриус...

Она слабо попыталась отдернуть руку, но Тайкон удержал ее.

Женщина отвела взгляд, тщетно вытирая глаза противоположным рукавом. - Сэр Тайкон... Это ... это неуместно.

Тайкон посмотрел на ее руку. С ее силой и классом рыцаря-Берсерка она могла бы легко освободиться от его хватки, если бы захотела. Он воспринял это как добрый знак.

- Скажи мне... - настаивал Тайкон.

Женщина старалась не встречаться взглядом с Тайконом.

Тайкон мысленно вздохнул. Он мог только продолжать.

- Теперь ты работаешь на меня. Твои проблемы - это мои проблемы. - Тайкон принял торжественный вид, холодный и профессиональный.

- Так и есть... Все в порядке, Лорд Тайкон... - она что-то пробормотала. Она положила палец с коротким ногтем на каменную плитку и начала рисовать круги.

Тайкон бушевал... В его сердце... Женщина была рыцарем-берсерком Железного ранга. С таким рангом и классом она могла легко сорвать тяжелые деревянные двери с петель, выдернуть руку мужчины из гнезда или жать лежа.

Все это, и она предпочла сидеть на полу, предпочитая валяться в печали.

Тайкон взял ее свободную руку и нежно приподнял ее подбородок, чтобы встретиться с ним взглядом. Тайкон попытался направить своего внутреннего Тарквина Вро. Он жалел, что не может вспомнить ту глупую чушь, которая слетала с его губ, когда он говорил с противоположным полом.

- Хей... Поговори со мной.

Проклятый Вро сделал все так просто. Если бы он был один, то выдернул бы волосы и ударился головой о стену. Он думал, казалось, целую вечность, и все, что ему удалось - это 4 слова.

Женщина отстранилась.

Сердце Тайкона упало. Неужели он потерпел неудачу? Неужели вся эта миссия была напрасной? Неужели его разбудили напрасно? Он спал! Он мог бы спокойно выспаться в удобной постели! Он так многим пожертвовал!

Здоровый глаз Селдина Корра выглянул из-под челки, и она слегка кивнула.

Тайкон почувствовал тепло и удовлетворение в своем сердце.

Это был первый шаг. Он должен был оставаться бдительным до следующего. Иметь дело с женщиной - не та задача, с которой он мог бы справиться небрежно.

Тайкон опустился на колени, пытаясь найти удобное место, чтобы сесть.

В панике Селдин бросился к одной из ее груды мусора. Она достала подушку, выкрашенную в цвет салатного листа, и протянула ее Тайкону. Пружинистая подушка обеспечивала образцовый комфорт и поддержку, когда он сел и скрестил ноги.

- А теперь скажите, пожалуйста, что вас беспокоит, Мисс Корр?

Селдин Корр что-то пробормотала в ответ, пряча лицо за подушкой.

- П-простите, что это было? - Тайкон наклонился вперед с глазами, полными надежды и замешательства.

- ...Измените ...это

Тайкон был совершенно сбит с толку: - Простите? Что изменить, Мисс Корр?

- Больше никаких "Мисс" ... - пробормотала она в подушку.

Тайкон втянул воздух сквозь зубы: - Не почетно? Значит, тебе неприятно, что я называю тебя "Мисс"?

Корр быстро закивала головой, как бурундук.

- Тогда я буду звать тебя просто Корр.

Корр надула щеки в знак несогласия.

- Пока это все, что ты получишь, юная леди, - ухмыльнулся тайкон. - А как вы меня назовете?

Глаза Корр заблестели от такой перспективы, и с любопытной улыбкой она прошептала:

- Лидер...

- Называйте меня как вам нравится... Селдин.

Девушка с размытым макияжем просияла при упоминании ее имени.

- Теперь, Мисс ... Эээ ... нет... Селдин, теперь ты расскажешь мне, в чем дело?

Тайкон сидел на своей салатной подушке и терпеливо ждал. Прошло несколько минут, пока он наблюдал, как девушка то с любопытством смотрит на него, то открывает рот, чтобы заговорить. Ее глаза снова увлажнились, когда она наконец решилась заговорить.

- Л-лидер ... кто-то забрал Хлою.

Тайкон прищурился. Эта история может оказаться сложнее, чем он думал вначале: - Кто такая Хлоя?

- Вы можете обещать, что не будете смеяться? - возмущенно прошептала она.

Тайкон оторвался от своих размышлений. Корр смотрела на него серьезными, налитыми кровью, темно-красными глазами. Он почувствовал, как по его змеиному позвоночнику пробежал холодок, который, как он предположил, должен был быть способностью Берсерка-рыцаря.

- Я ... обещаю, что не буду смеяться.

- Хлоя - это ... моя мягкая кукла-кошка.

Тайкон закрыл глаза и кивнул, как будто понял. Глубоко внутри он был поражен глубоко укоренившейся, леденящей душу правдой.

Семь адов и одиннадцать небес... Это была кукла.

- ...И какое это имеет значение?... Кукла? - спросил Тайкон, зная, что пожалеет об ответе.

Тихая и обычно сдержанная Селдин Корр оживилась. В безумном приключении повторения себя, предоставления слишком много информации для мелочей и необходимости вернуться назад, чтобы предоставить информацию, которую она забыла, Тайкон в конце концов сформировал предварительную суть истории:

1. Хлоя была подругой детства.

2. Хлоя делилась едой с ребенком-Селдином.

3. У Хлои был рак, и у нее было меньше двух рук и двух ног (число колебалось на протяжении всей истории.) На них напали дикие звери. Их ограбили бандиты. Хлоя заболела воспалением легких.

4. Был связан обещанием.

Женщина на самом деле не сказала, что Хлоя умерла. Тайкон отказался рисковать настроением Селдина, спрашивая об этом. Он терпеливо выслушал ее рассказ, внимательно наблюдая за настроением девушки, которое, в конце концов нормализовалось.

Закончив, она на мгновение остановилась.

- Лидер… Вы слышали слухи о… призраках?

Тайкон потерял равновесие и чуть не упал, - Ч-ч-что...? Что там насчет призрака?

- Колетт заходила раньше... Слуги говорили, что в поместье живет привидение...

Тайкон скрестил руки на груди и озабоченно прикрыл рот кулаком. "Призрак - это ты, женщина", - подумал он. Но Тайкона осенило вдохновение.

- Корр... Может быть, я сумею разыскать... Хлою.

Она повернулась к Tycon со сверкающими, ожидающими глазами, - Лидер, ты можешь?

Тайкон серьезно кивнул.

- Мы идем в подземелья, чтобы победить призрака, чтобы ты мог использовать остатки его злого духа, чтобы отправиться на духовный план, чтобы мы могли освободить Хлою из ее эктоплазменной тюрьмы?

Тайкон на мгновение остолбенел. Он только что услышал самый глупый вывод, который кто-либо когда-либо делал в его присутствии.

- Я рад, что мы с тобой на одной волне. Давайте двигаться. - кивнул он.

http://tl.rulate.ru/book/35652/1295376

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку