Читать Frontier Diary – Diary of a Former Noble in a Remote World / Пограничный дневник - Дневник бывшего дворянина в отдаленном мире: Глава 3: Мы помогли сестрам-драконам, но… :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый блог в новостях: Безопасность и кража данных (https://tl.rulate.ru/blog/190272)

Готовый перевод Frontier Diary – Diary of a Former Noble in a Remote World / Пограничный дневник - Дневник бывшего дворянина в отдаленном мире: Глава 3: Мы помогли сестрам-драконам, но…

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как только взошло солнце, я, Сафат, отправился вместе с Эльденой и Унией к месту зарождения лихорадки Депа, где, как было известно, лежало большое количество мертвых животных в состоянии разложения.

 

Даже после этого, что-то не имело смысла для нас.

 

Здесь, хотя их трупы были сожжены, а пепел захоронен, образовав небольшой холмик, не было почти никаких следов их пребывания здесь вообще.

 

- Ммм… как и ожидалось…

 

Глядя в сторону деревни, я сложил руки на груди и задумался.

 

Как бы то ни было, это место находилось в середине леса у подножия горы, и здесь, похоже, не было никакой добычи для тех зверей, которые собирались вокруг в большом количестве.

 

Так почему же здесь было так много мертвых зверей, да еще и в разложившемся состоянии?

 

- … Могли ли жители деревни избавиться от них?… Этого не может быть. …

 

- Что касается того, что говорили вчера жители деревни, они бы использовали мясо, полученное от этих животных, вместо того чтобы избавиться от них, так что это не имеет смысла. Кроме того, во-первых, они заметили бы это задолго до того, как сгнили туши бы до такой степени…

 

Хотя это место скрыто тенью холма, они все равно заметили бы отвратительный запах, похожий на тот, что вызван вирусом Депа.

 

В любом случае, мы не могли прийти к какому-либо выводу, и так как у нас, казалось, закончились идеи, мы сразу же отправились в деревню.

 

Когда мы вернулись в деревню и пошли в церковь, то с облегчением узнали, что все больные, которым давали лекарства, выздоровели.

 

- Еще раз, мы вам очень благодарны!

 

Сова-монахиня Йом, которая раздавала завтрак пациентам, поклонилась нам много раз… хотя это было прекрасно… я беспокоился, что завтрак выскользнет из ее рук… аххх…

 

Решив подождать и посмотреть, мы покинули деревню. Хотя по дороге нам пришлось помогать неизвестному человеку, я был рад этому.

 

Хотя мы планировали выехать к полудню, родственники пациентов предложили нам еду в знак благодарности и одолжили фургон для перевозки из деревни к нашему дому.

 

Как только мы достигли определенного расстояния недалеко от деревни.

 

Уня вдруг насторожилась и огляделась вокруг.

 

Нахмурившись, я посмотрел назад и при внимательном осмотре сумел разглядеть силуэт в тени дерева, мельком его разглядывая, как будто он ждал удобного случая.

 

- Ммм… похоже на врага, ня. Будь осторожен, ня.

 

Уня подошла к силуэту с таким видом, словно готова в любой момент выхватить кинжал.

 

Когда она это сделала, силуэт неожиданно стал тусклым.

 

Она, казалось, получеловеком, но…

 

- … Почему-то мне тоже кажется, что бояться нечего…

 

Элдена, обеспокоенная появлением полукровки, в замешательстве склонила голову набок.

 

Уня обменялась несколькими словами с этим получеловеком и вскоре после этого привела ее к нам.

 

Уня объяснила, что старшая сестра полукровки ранена совсем рядом, и, пытаясь позвать кого-нибудь на помощь, она нашла нас.

 

- Услышав, что молодой господин и Эльдена-сама обошлись с теми крестьянами, она погналась за нами, ня.

 

Хотя у нас нет никаких лекарств, мы все еще можем лечить их с помощью исцеляющей магии, поэтому мы решили пойти и проверить.

 

Ее зовут Эйра, и она всегда жила вместе со своей сестрой в глубине леса.

 

Эйра выглядит довольно молодо, по-моему, лет на 10 моложе меня.

 

Несколько дней назад, когда они, как обычно, пришли в деревню, чтобы продать немного еды, на них напал зверь.

 

Под руководством Эйры, недалеко от места, которое мы посетили утром, источника Депавируса, где были утилизированы туши, мы обнаружили пещеру.

 

В той пещере, как и сказала Эйра, лежала девушка получеловек с ранами по всему телу.

 

Некоторые раны были довольно глубокими, так что, похоже, она была на грани смерти.

 

Мы с Элденой немедленно сосредоточились на лечении тяжелых ран с помощью исцеляющей магии.

 

Хотя, судя по тому, что мы видели, ее раны были в какой-то степени обработаны, ее состояние оставалось непредсказуемым.

 

Я подумывал о том, чтобы немедленно отвезти ее в деревню, но там не хватает медикаментов и подходящего лечебного учреждения, поэтому, хотя это казалось невозможным с ее состоянием, я подумал о том, чтобы привезти ее к нам домой. Элдена тоже согласилась с моей идеей.

 

Но даже тогда ее транспортировка на повозке займет не меньше суток.

 

- Нет смысла беспокоиться об этом сейчас, так как нет способа транспортировать ее быстрее!

 

Теперь у меня нет другого выбора, кроме как сделать так, как говорит огр Куро…

(т/н: вам может быть интересно, где он был до сих пор, помните, что он привел их в эту деревню и теперь он с ними, чтобы вернуть их обратно. Удобный характер. )

 

Пока я думал, Эйра заговорила:

 

- Дело в том, что… ничего, если рядом с моей сестрой будет еще один человек?

 

Сказав это, она посмотрела на меня.

 

Я не совсем понял, что она имела в виду, говоря "все ли в порядке".

 

Конечно, если мы с сестрой Эйры каким-то образом доберемся до дома, я сразу же начну ее лечить.

 

Эйра продолжала говорить:

 

- Честно говоря, я… я не должна была этого делать… перед всеми, но… …

 

И она начала преображаться прямо у нас на глазах.

 

Среди полулюдей есть те, кто может полностью трансформироваться в соответствующее животное своей расы.

 

Хотя я сам этого не видел, я узнал об этом, основываясь на соответствующей информации. Но сейчас…

 

Перед нашими глазами появился дракон.

 

Но по сравнению с драконом она выглядит меньше.

 

Вероятно, из-за того, что Эйра молода в своей человеческой форме, даже форма дракона кажется преждевременной, согласно моей догадке.

 

В своем драконьем обличье Эйра опустилась на землю и сделала мне знак сесть ей на спину.

 

Затем, неся на руках раненую сестру, она слегка поклонилась Элдене и остальным и взмыла в небо.

 

Когда мы покинули это место, Эйра последовала моим инструкциям, и вскоре мы приземлились рядом с моим домом, и она снова превратилась в человека.

 

Я попросил помощи у помощников Куро, которые были у меня дома, отнес ее сестру внутрь, сделал кое-какие приготовления и начал готовить лекарство.

 

Лекарство начало быстро действовать, и к вечеру сестра эйры пришла в себя.

 

Старшая сестра сказала мне, что ее зовут Аура.

 

Лекарство, конечно, подействовало, но сейчас она слишком бдительна и подозрительно смотрит на меня.

 

Эйра, возможно, и Аура тоже, должно быть, девианты из расы драконов.

 

Теперь мне кажется, что я понимаю причину этих гниющих трупов. Хотя драконы сильны, поскольку они еще незрелы, с ними, вероятно, можно справиться, ограничив их движение и победив их. Кроме того, быть истребителем драконов - большая честь для тех, кто принадлежит к разным расам, и поэтому сестры - легкая добыча для них. Итак, что касается этой кучи зверей, то старшая сестра, должно быть, защищала младшую, используя едкий яд, чтобы отбиваться от них.

 

Незрелый дракон еще не может использовать пламя. В таком случае, я слышал, что он использует свои ядовитые клыки, чтобы разъедать своих врагов. Таким образом, большое количество трупов оказалось в сильно разложившемся состоянии недалеко от этой деревни.

 

Чтобы защитить их жизни, их попытка подвергла опасности жизни жителей деревни, но я бессилен что-либо сделать с ними.

 

В тот вечер, стоя перед сестрами, я рассказал им о своей догадке.

 

Хотя они потеряли дар речи по этому поводу, я заверил их, сказав:

 

- Это правда, но я обещаю вам, что не собираюсь причинять вам никакого вреда и не стану раскрывать тот факт, что вы обе - драконы.

 

Таким образом, они наконец признали, что их действия соответствовали моей гипотезе.

 

Они были удивлены, узнав, что гниющие туши, которые они создали, стали источником эпидемии в деревне, но вскоре испытали облегчение, узнав, что все больные были вылечены.

 

На следующий день Уня, Элдена и Куро приехали домой на своих повозках. Каким-то образом Элдена пришла в ярость, сказав:

 

- А что, если Сафат… будет съеден этими драконами, мы должны поторопиться!!!

 

Поэтому они помчались домой, даже не сомкнув глаз. Как только она вернулась, я был обнят ею, но вскоре она пришла в себя.

 

- … Ах, из всех людей… как я могла вести себя так бесстыдно…

 

Сказав это, она густо покраснела и отстранилась от меня.

 

А пока я объяснил сестрам, что произошло, а затем представил Эйру и Ауру всем присутствующим.

 

Увидев этих троих, Эйра и Аура были глубоко тронуты и выразили свою благодарность.

 

С приближением сумерек.

 

- Как и ожидалось, у меня осталось не так уж много времени, чтобы доставить багаж. Если мы встретимся снова, я обязательно приду заранее.

 

Группа Куро покинула поселение. Хотя мне и не хотелось расставаться с ним, я был несколько счастлив, что мы можем часто встречаться таким образом.

 

Полное исцеление Ауры, вероятно, займет один месяц, поэтому я попросил их остаться с нами на этот срок.

 

Кладовка на первом этаже была убрана и превращена в спальню с двуспальной кроватью для Ауры и Эйры.

 

- Слава Богу, что в студенческие годы я изучал не только магию, но и фармацептику и медицину, - не раз вспоминал я свои мысли. Только благодаря этому я смог спасти жителей деревни, а также Ауру.

 

Отец… нет, мой бывший отец сказал мне, чтобы я был окружен только богатыми пациентами, получал огромные прибыли и посвящал себя семье Гридов. Одна мысль об этом вызывает у меня раздражение.

 

Прошла неделя, и Аура смогла немного постоять и пройтись. Она пошла на соседнее поле и помогла нам собрать овощи, а потом вместе с Эйрой стала помогать Уне готовить еду. Им особенно нравился пейзаж с крыши, поэтому они проводили там большую часть времени, наслаждаясь им.

 

Через некоторое время, во время ужина, Аура высказала нам просьбу. Эти сестры рассказали нам, что раньше они жили вместе с матерью, но не так давно их мать умерла из-за болезни. С тех пор эти двое жили вместе.

 

- Сначала мы планировали жить в деревне у подножия Горнских гор, но… если ты не против, мы можем остаться с тобой?

 

Сказав это, Аура склонилась перед нами. Эйра тоже склонилась рядом с ней.

 

Я велел им поднять головы и сказал:

 

- Я рад, что вы в нашем доме, но что скажете вы, Элдена? Уня?

 

- … Конечно, меня это вполне устраивает.

 

- Если с молодым хозяином все в порядке, у меня тоже нет проблем, ня!

 

С этим обе они выразили свое согласие, и мы получили новую компанию, живущую с нами.

 

Поскольку они еще не созрели, чтобы сохранить свою тайну и, следовательно, не создавать никаких проблем, я дал им кольца с драгоценными камнями, содержащими маскировочную магию. Если бы они носили их, то выглядели бы как люди-ящеры, и если бы не было человека с большой магической силой, никто не смог бы сказать, что они драконолюди. Даже звери этого не заметят.

 

- Сафат… я искренне благодарна тебе… на тот случай, если все будет хорошо только со мной… я имею в виду… что… со мной…

 

- Аура, что ты хочешь этим сказать?

 

- Кяаа! Элдена!? С тех пор, как ты была здесь!?

 

- …. Боже мой, нет никакого шанса на беспечность.

 

- Элдена? Беспечность? Шанс? Что все это значит?

 

- … К тому же он слишком… слишком тупоголов. …

 

- Я буду болеть за тебя, старшая сестра!

 

- Уня на стороне молодого господина, ня!

 

Каким-то образом все начали говорить случайные вещи, и я наблюдал с озадаченным выражением лица, но разве не хорошо иметь благоприятную атмосферу?

(Д/Н: только для тебя, тупоголовый. Для девочек это настоящее несчастье. )

http://tl.rulate.ru/book/43029/1033836

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку