Читать Frontier Diary – Diary of a Former Noble in a Remote World / Пограничный дневник - Дневник бывшего дворянина в отдаленном мире: Глава 1: Каким-то образом мы нашли себе жилье :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638

Готовый перевод Frontier Diary – Diary of a Former Noble in a Remote World / Пограничный дневник - Дневник бывшего дворянина в отдаленном мире: Глава 1: Каким-то образом мы нашли себе жилье

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С милостью людоеда Куро, позволившего нам сопровождать его, я, Сафат, начал покидать королевскую столицу Парму, где провел много лет.

 

Я все еще не мог переварить тот факт, что от меня отреклись и выгнали из моего дома, будучи не в состоянии помочь тем горожанам, которые были обременены невыносимыми налогами.

 

С моими скудными сбережениями в руках, хотя я беспокоюсь о своем будущем, мне нужно сосредоточиться на том, чтобы самому зарабатывать на жизнь. Даже если это кажется невозможным, я могу только подготовить себя к движению вперед.

 

Женщина-кошка Уня, бывшая горничная в особняке, которая, как ни странно, решила бросить там свою работу и продолжать прислуживать мне, действительно устала от всех приготовлений, которые она сделала. Поэтому, как только мы тронулись в путь, она легонько толкнула меня в плечи и заснула. Увидев ее беззащитное, спящее лицо, я невольно улыбнулся. Однако временами мне казалось, что я чувствую на себе пронзительный взгляд Элдены, сидевшей напротив Унии. Может, это было мое воображение?

 

Потребовалось около 20 дней, чтобы добраться до отдаленного города Зеленый монастырь из королевской столицы, Пармы.

 

Наверное, первые три дня были для меня крайне неудобными, пока я пытался привыкнуть к тряске вагона.

 

Поначалу Уня, казалось, о чем-то беспокоилась, но примерно через 4 дня ее настроение начало улучшаться.

 

Элдена достала мои записи из багажа и полностью погрузилась в них.

 

Несмотря на то, что в столице было много необычного, наблюдение за тем, как она спокойно читает книгу в движущемся фургоне, обеспокоило меня.

 

На пятый день пути меня догнал обоз из королевской столицы.

 

Казалось, что они спешат, поэтому Куро уступил дорогу, но по какой-то причине Уня смотрела на фургоны суровым взглядом.

 

- В чем дело?

 

- Нет. Ничего, ня.

 

Уня улыбнулась, говоря это, но она все еще, казалось, заботилась о обозе.

 

Примерно через неделю после выезда из столицы ширина дороги стала заметно уже. Караванов, проходящих мимо друг друга, почти не было, только караван Куро двигался бесконечно вперед.

 

- Отсюда и дальше не так уж много почтовых городков. Ну, даже если нам придется спать снаружи, еда есть, так что не волнуйся, - говоря так, Куро, как всегда, весело смеется.

 

На 14-й день.

 

- Отсюда я пойду коротким путем, - сказав это, Куро свернул с шоссе и выехал на крутую горную дорогу.

 

- Это старое шоссе. Теперь, когда у нас есть шоссе, которое обходит склоны гор, люди редко пользуются этим, - слушали мы слова Куро.

 

- … Я знаю, что там было старое шоссе… но я впервые по нему еду, - Элдена из зеленого монастыря тоже как-то странно оглядывалась по сторонам.

 

- Сразу после входа в лес отсюда есть развалины старой деревни. Раньше это был небольшой почтовый городок, но все переехали поближе к Новому шоссе, и теперь здесь никто не живет.

 

Внимательно посмотрев в указанном направлении, я увидел в просвете между деревьями что-то вроде стены дома.

 

Вокруг него было много виноградных лоз, и я не мог сказать, что это стена дома, если бы не посмотрел внимательно.

 

Примерно через 6 дней мы увидели перед собой огромную крепостную стену.

 

- Похоже, мы добрались до Зеленого монастыря. На этот раз дождя не было, так что путь оказался гораздо более гладким, чем я ожидал.

 

Говоря это, Куро, как обычно, весело смеется.

 

Глядя на стену замка, я задаюсь вопросом, начнется ли моя новая жизнь здесь… Куро, который привел меня к этому моменту, был немного сентиментален. - «Сафате, я регулярно бываю в этом отдаленном месте. Давай выпьем, когда я приеду в следующий раз».

 

Он сказал это и улыбнулся мне.

 

- Совершенно верно. В это время я точно буду угощать тебя. Отвечая Куро, я улыбнулся в ответ.

 

Однако улыбка на моем лице исчезла почти сразу.

 

- Итак, мистер Сафате. Вам запретили въезд во все пограничные города, поэтому я не могу позволить вам войти в Зеленый монастырь.

 

У въездных ворот города трое охранников собрались возле меня, пока я проверял свой груз, и сказали это.

 

Услышав эти слова, Элдена встала между нами и сердито посмотрела на стражников. - «Я, Элдена, старшая дочь семейства Гринпоттов, которые служат под началом феодала Група, являюсь его опекуном. Это все еще "нет"?»

 

Несмотря на эти слова, стражники были явно расстроены. - «Во всяком случае, это был строгий приказ из королевской столицы…»

 

Несмотря на отношение этих охранников, Элдена сказала: «Ты не тот, кто может это утверждать», - затем она велела нам немного подождать и с огромной скоростью помчалась к отдаленному городу.

 

Несколько часов спустя.

 

Элдена вернулась с явно неконтролируемой яростью.

 

Судя по тому, что она сказала, из Королевской Палаты лордов пришло уведомление о запрете мне въезжать в город.

 

Я сразу понял, что произошло.

 

Мой отец, Гаполи, который отрекся от меня, имеет значительное влияние в Палате лордов.

 

Должно быть, он снова преследует меня, используя свою власть.

 

Пока же я предложил Элдене воды и велел ей успокоиться.

 

- … Тебе пришлось вынести весь этот бардак, потому что ты пришел в такое место по моему предложению… я не знаю, как выразить свои извинения…

 

Я утешал Элдену, которая уже готова была расплакаться, что это не ее вина.

 

- Хм… молодой господин. Прости, но я ненадолго уйду, ня.

 

Неожиданно Уня отвешивает глубокий поклон и направляется к стене замка.

 

- Немножко цветочков нарвать!

 

Говоря это, она, казалось, говорила с охранниками, чтобы те предоставили ей свою уборную.

 

В то же время, под тенью здания рядом с воротами.

 

- …… Нам удалось не пустить его (Сафате) в Зеленый монастырь (этот город).

 

- Это приказ Гаполи-сама.

 

- Так ему и надо.

 

- … глупый парень. Если бы он просто слушал Гаполи-сама, он мог бы жить спокойно.

 

- … Ну и куда же он хочет пойти в следующий раз? Мы должны выяснить это и вмешаться согласно приказу Гаполи-сама.

 

- Хм, так вот в чем дело, ня.

 

Сомнительная парочка, шептавшаяся между собой, внезапно вздрогнула от голоса, раздавшегося у них за спиной.

 

- Разве ты не из той повозки, мимо которой мы проезжали на пятый день после отъезда из королевской столицы, ня? Я почувствовала на себе чужой взгляд, поэтому хорошо помню его.

 

Сказав это, хвост Уни ненормально вытягивается и обвивает шеи двух человек.

 

- … Эй, ты… разве ты не обычная кошка…

 

- …… Кошачий элементаль?… этот легендарный воин-полуживотное…

 

- … Я не прощу никому, кто причинил боль моему молодому хозяину, ня… вы ублюдки.

 

Несколько мгновений спустя.

 

Она бросила этих двух сдержанных охранников в тень и подумала - «Решив защитить молодого господина, этот неверный шаг… я должна быть более осторожной, ня», - на лице Унии не было обычной улыбки, оно было мрачным и скучным.

 

Перед воротами замка.

 

- Пока я не могу беспокоить Куро, - сказал я, когда Уня вернулась, - «так что я заберу свой багаж здесь».

 

Элдена была взволнована моими словами - «… ты подождешь еще немного? Я наверняка убежу всех. Так…»

 

Несмотря на то, что она говорила мне это, я понимал, что это было довольно трудно. - «Я счастлив, но больше не могу беспокоить ни тебя, ни твою семью, ни твоих знакомых».

 

Элдена подавилась словами и разочарованно опустила голову.

 

- Что бы ты ни делал, ты не сможешь тащить повозку без лошади.

 

Сказав это, Куро привел старого коня.

 

- Ему уже год, но он все еще обладает большой жизненной силой. Пожалуйста, считайте это знаком прощания. Если это около 6 дней, вы можете продолжать путешествовать независимо от дня и ночи.

 

Сказав это, он подвел лошадь к моей повозке. Куро и его группа вошли в зеленый монастырь с извиняющимся видом.

 

Как и следовало ожидать, было немного грустно, что у него не было обычного живого смеха.

 

- И что ты теперь собираешься делать? Если это маленький отдаленный городок в небольшом регионе поблизости, вы можете войти без проблем… почему бы не пойти туда в любом случае?

 

Предложение Элдены казалось лучшим решением на данный момент, но…

 

С моим отцом надо разобраться.

 

Как и в случае с зеленым монастырем, я не могу упустить возможность, что он уже что-то делает.

 

Пока я размышлял об этом, мне вдруг вспомнились слова, сказанные Куро некоторое время назад.

 

- …… Если это около 6 дней, то можно продолжать независимо от дня или ночи……

 

- О, значит, 6 дней, да?

 

Как я уже сказал, Уня и Элдена посмотрели на меня с сомнением. Затем мы вернулись к тому же маршруту, по которому шли с компанией Куро.

 

По дороге мы вышли на горную тропу, которой пользовался Куро, и ехали 6 дней.

 

В конце концов мы добрались до развалин того города в лесу.

 

Это были те же развалины почтового городка, о которых мне рассказывал Куро, когда мы ехали в зеленый монастырь.

 

Пока мы втроем делили работу и осматривали деревню, общее количество построек было 11. Из них пять зданий можно было использовать после простого ремонта. Одна из них была сделана путем выдалбливания деревьев в лесу, и это было сооружение, которое вы даже не узнали бы с первого взгляда, что это был дом. С верхнего этажа вы можете далеко видеть окрестности. Рядом с деревней был участок земли, похожий на поле, и ручей для питьевой воды.

 

- На данный момент, это место может быть как раз подходящим для меня.

 

Уня радостно кивает в ответ на мои слова.

 

- Пожалуйста, предоставьте уборку мне! Ня! Я скоро приведу все в порядок, чтобы молодой господин мог остаться, ня!

 

Затем она достала из чемодана чистящие средства и немедленно приступила к работе.

 

Каким-то образом мне показалось, что я обеспечил себе место, где смогу жить, и я поблагодарил Элдену за все это.

 

Сначала она приходила исследовать магические камни вокруг зеленого монастыря и заботилась обо мне, так что я не хотел больше беспокоить ее. Я так и думал, но - «… я тоже могу проводить свои исследования здесь… так что я тоже буду жить здесь», - сказав это, она с большим энтузиазмом принялась таскать свой багаж. Я не мог не принять ее просьбу, хотя и был ошеломлен ее энтузиазмом.

 

На данный момент дом из дерева был самым большим и имел наименьшие повреждения, поэтому мы решили сделать его нашим первым местом жительства.

 

План этажа был следующим:

 

1-й этаж имеет 1 гостиную с кухней и 4 комнаты. Есть также ванна и туалет, но они были в таком состоянии, что нуждались в ремонте.

 

На втором этаже была одна гостиная и три комнаты, выходящие на нее. В конце гостиной есть винтовая лестница, ведущая к обсерватории на крыше.

 

Мы решили сделать каждую из 3 комнат на 2-м этаже отдельной комнатой. И было решено сделать самую большую комнату на первом этаже комнатой, которая может быть использована для исследований, остальные комнаты должны были быть использованы в качестве складских помещений на некоторое время, после чего мы начали уборку. Комната была в таком состоянии, что в ней можно было жить, просто вытирая ее, но.

 

- Да, да! Я вытираю все больше и больше!

 

И Элдена, и я были ошеломлены быстротой уборки, которую проделала Уня.

 

Примерно через полдня ей удалось закончить уборку здания, поэтому я пошел принести багаж из фургона.

 

В багаже была волшебная коробка, с которой я не был знаком, но, когда я открыл ее, то обнаружил в ней много еды, воды и разных товаров.

 

Вероятно, Куро оставил ее для нас.

 

Я был очень благодарен ему за этот добрый жест.

 

Пообедав из пайка, который Куро оставил нам в багаже, я занялся ремонтом ванны и туалета.

 

Хотя я хотел сначала подготовить нашу исследовательскую комнату, нам нужно было, чтобы и ванна, и туалет функционировали должным образом, чтобы выполнять повседневные задачи без каких-либо хлопот.

 

И ванна, и туалет, по-видимому, получают воду из близлежащих горных ручьев, вода которых собирается в большой резервуар для хранения, а разница напора позволяет подавать воду через трубу. К сожалению, водопроводная труба была повреждена.

 

Я размышлял, что можно сделать, а потом вдруг вспомнил, что в моем исследовательском оборудовании есть стеклянная трубка, которую я могу использовать. Я попробовал ее на некоторое время, и она показалась мне пригодной, несмотря на некоторые трудности. В качестве меры предосторожности я установил очистительное устройство с волшебным камнем между трубой и резервуаром для хранения.

 

Поскольку внутри резервуара было довольно грязно, я тщательно очистил его с помощью очищающей магии, а затем покрыл его с помощью магии. Если я буду так делать часто, то никаких проблем не будет.

 

Ванна и сиденье унитаза также были отремонтированы начинающим плотником, мной, а затем очищены с помощью магии очищения и я закончил покрыв их.

 

Кстати, эта водопроводная система, похоже, была подключена к кухне, и ремонт этой области позволил использовать воду и на кухне.

 

Кроме того, в ванне имелась система подогрева воды с помощью магического камня, но срок его действия истек, и он больше не действовал. До поры до времени, когда я пытался использовать магический камень, который я принес, кажется, что сама система не была сломана, и она была немедленно использована. Кажется, что я могу принять ванну сразу же с самого вечера.

 

Когда солнце совсем село, нам удалось закончить уборку дома. Все были покрыты пылью, поэтому я решил сначала принять ванну.

 

- Молодой господин! Я вымою тебе спину, ня.

 

- … Ты! Подожди минутку!

 

Сидя в ванне, я очень удивилась, когда в ванную ворвались Уня и Элдена. Было ли это для них чем-то вроде развлечения?

 

После этого мы съели небольшую роскошную еду, приготовленную Уней.

 

- … Откуда эти ингредиенты?

 

- Я использовала некоторые сухие ингредиенты, полученные от мистера Куро, ня!

 

 Проще говоря, Уня делала их такими вкусными даже при использовании сухих ингредиентов, что даже Элдена была удивлена.

 

- А пока спасибо вам за твою тяжелую работу!

 

В ответ на мои слова обе ответили улыбкой, и мы втроем чокнулись бокалами с аплодисментами!

 

Таким образом, моя новая жизнь наконец началась.

http://tl.rulate.ru/book/43029/994014

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку