Читать Mama's Princess is Daddy's Beloved. / Мамина принцесса - Папина возлюбленная.: Глава 13 - Ли Сюэ, это и правда ты? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Mama's Princess is Daddy's Beloved. / Мамина принцесса - Папина возлюбленная.: Глава 13 - Ли Сюэ, это и правда ты?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот город отнял у нее все надежды и веру, разрушил её жизнь настолько, что она перестала её ценить.

Но опять же, Бог никогда не может быть жесток к своим детям. Когда все вокруг разрушилось, над ней сиял прекрасный живой свет, который возвращал ее к жизни, направляя на верный путь. Это была не кто иная, как ее дочь. Единственный свет, который побудил ее прожить эту жизнь еще раз с новым духом и другим мотивом.

Она всегда стремилась обеспечить своей дочери красивую жизнь, но возвращение в этот город снова сильно её ударило. Темные воспоминания о прошлой жизни, которые всегда оставались с ней в виде кошмаров, нахлынули на нее. Но прежде, чем она смогла побороться с ними, этот город подарил ей еще один страх.

Сила, которую она собрала в себе, чтобы бороться, была потеряна в мгновение ока. Ее ангел, который был причиной, по которой она вернулась в этот город, пропал.

Она огляделась вокруг, чтобы найти свою маленькую коробочку с радостью и надеждой, чтобы обнять ее до упаду. Но ошеломленная беспомощностью оттого, что ей не удалось найти свою дочь, неведомый страх начал преследовать ее. Одна только мысль о том, что она может пострадать, вызывала у нее мучительную боль.

Она снова огляделась вокруг, но каждая секунда неудачи давала ей ощущение мучительного долгого страдания. Она не знала, куда идти и где ее искать.

Единственное, что она чувствовала - это боль и беспомощность.

Но вдруг ее глаза уловили проблеск маяка, но в следующее мгновение его уже нигде не было. Ее сердце забилось быстрее, прыгая от надежды на радость, но в следующее мгновение почувствовала разочарование.

Она пошла в ту сторону, откуда увидела, моля Бога, чтобы он больше не был с ней так жесток.

И вот, наконец, она нашла ее. Одного взгляда на ее очаровательное милое личико было достаточно, чтобы вернуть жизнь ее безжизненной душе. Ни о чем особенно не думая, она громко крикнула: - "Ли Вэй!"

В следующее мгновение она бросилась, чтобы схватить ее, как будто, если бы она не поторопила свои движения, чтобы добраться до нее, то в тот же миг она исчезла бы в разреженном воздухе.

Она схватила ее, прижимая к сердцу, заставляя себя поверить, что теперь все в порядке. – “Мама, все в порядке. Не бойся. Ли Вэй нашла тебя. Ты больше не потеряна."- Сказала девочка, успокаивая мать и нежно похлопывая ее по спине, чтобы успокоить.

- “Ты, маленький дьяволенок! Ты напугала меня до смерти. Я попросила тебя сидеть здесь и ждать меня, а потом куда ты ушла? Разве ты не знаешь, что мы должны заботиться о себе и о людях, которые нас окружают” - тихо выговорила она, слегка ущипнув дочь за щеку.

- “Но, Мама, ты мне небезразлична. Вот почему я нашла тебя так быстро. Я знала, что ты испугаешься, не найдя меня там, где мне было сказано сидеть” - сказала девочка, целуя мать в щеки. Только так она могла успокоить её. – “Мне очень жаль, мама. Я не хотела тебя пугать"

Ли Сюэ так погрузилась в свои эмоции, что не заметила мужчину, который стоял перед ней и смотрел на нее. Его глаза все еще не могли поверить тому, что он видел перед собой. Женщина, воспоминания о которой были еще свежи в его памяти, теперь стояла прямо перед его глазами.

И она была не одна. Рядом с ней кто-то есть.

- “Но куда же ты ушла? Нужно было дождаться моего возвращения. Я бы взяла тебя. Куда ты пошла?" - спросила она дочь, поправляя пряди волос, упавшие ей на лицо.

- “Мама, я сидела здесь, как ты и просила, но потом увидела, как высокий небрежный дядя уронил свой носовой платок вон там…” - Ли Вэй указала пальцами на то место, где она видела, как он уронил свой носовой платок, а затем продолжила: - “И, глядя на это, я решила вернуть его дяде. Потому что ты просила меня всегда помогать другим. Поэтому я побежала за ним и заблудилась."

- “Какой высокий-небрежный дядя? Детка, ты не должна никого так называть. Это дурная манера" - сказала Ли Сюэ своей дочери.

- “Он высокий, с длинными ногами, и это заставило меня побежать за ним. А также неосторожно уронил платок, не заботясь об этом. Поэтому я назвала его высоким-небрежным дядей. Позволь мне представить его. Он привел меня сюда после того, как я заблудилась” - сказала девочка, поворачиваясь, чтобы представить свою мать человеку, которому она помогла.

Глаза Ли Сюэ следили за движением дочери, пока ее взгляд не упал на мужчину, который смотрел на нее широко раскрытыми глазами, в которых было столько вопросов.

В ее глазах тоже отразился шок, когда она узнала человека перед собой. Она никак не могла забыть его. Она ожидала встретить его, но никогда не думала, что это произойдет так скоро.

Время словно остановилось вокруг них, когда их глаза встретились. Но это продолжалось недолго. Ли Сюэ пришла в себя, когда она почувствовала, как мягкие руки дочери коснулись её: - "Мама, это тот самый высокий-небрежный дядя, о котором я говорила!"

Она с улыбкой кивнула дочери и снова подняла голову, чтобы посмотреть на мужчину. Загнав в угол все свои воспоминания вместе с ним, она сказала безразличным тоном, который провел линию незнакомцев между ними: - “Спасибо за то, что помогли найти мою дочь”.

Услышав ее безразличный тон, обращенный к себе подобным образом, мужчина тоже резко вернулся к реальности: - "Ли Сюэ! Это действительно ты? Я никогда не думал, что мы встретимся снова. Как ты поживаешь?" - Было что-то недосказанное в его глазах, когда он посмотрел на нее, а затем его взгляд упал на маленькую девочку.

http://tl.rulate.ru/book/50185/1269680

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку