Читать Eredita / Eredita: Система "Аркана" :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Eredita / Eredita: Система "Аркана"

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Бартоломео Фиоре не простой узурпатор. — Это был первый их разговор в официальной обстановке. Ева сидела за круглым столом по правую руку от Савады Тсунаеши — на месте, которое по правилам этикета выделяют почётным гостям. По левую руку, на втором почётном месте, располагался, так же внимательно слушая, Дино Каваллоне. Два босса и девушка-советник. И все взгляды сейчас устремлены на неё.

— До переворота он руководил одной из ветвей системы «Аркана». — Она рассказывала все, что знала. Для ведения войны им пригодится вся доступная информация, и Ева была готова предоставить её для пользы дела. Чтобы потом отбыть на занятие с юной наследницей, которой придётся пересказать все то же самое с самого начала. — В системе «Аркана» четыре ветви. руководить одной из них значит иметь в распоряжении четверть всех вооружённых сил Пандоры. А он руководил «Мечами». Это ветвь, в которой сосредоточены карательные отряды.

— Откуда у него столько влияния? — Тсунаеши смотрел на девушку с серьёзным лицом. Он был погружен в слушание — от этой информации зависит, как им действовать дальше. Пока Сакура и её «хранители» слишком слабы, им нельзя ничего предпринимать в открытую. Но это не значит, что им нужно сидеть сложа руки. Зная источник влияния и силы, можно найти способ перерубить его, ослабляя противника. Нужно лишь знать, откуда его сила берётся…

— Он из побочной ветви семьи Фиоре, — вздохнула Ева. — Сейчас никто уже не знает точно, почему, но побочная ветвь пришла в упадок. Кажется, их бизнес разорился… Но не суть. Отец дона Карлоса решил немного помочь родственникам и забрал их ребёнка себе на воспитание. Так что, Бартоломео с детства находится в Пандоре. Он учился в престижном месте вместе с доном Карлосом, кажется, там познакомился с Эдельвейс Л’Императоре. Дон Карлос всегда видел в Бартоломео своего брата, они и росли как братья.

— Откуда столько информации? — Дино посмотрел на девушку с недоверием в глазах. Ева вздохнула:

— Пришлось поднимать и изучать архивы. Мне повезло, что меня знали только как кандидата в Хранители для младшего сына босса. Все документы вывезли в новое здание, но мне дали к ним доступ. Пока Карлос-младший был ещё жив…

Она замялась. Смерть Леона и Карлоса-младшего была для неё болезненным воспоминанием. Она даже не смогла быть рядом, чтобы предостеречь, ведь дон Карлос сделал её своим связующим звеном с внешним миром…

— Пока он был жив, — продолжила она, сжав кулаки. Не время для сантиментов. — Я могла свободно входить в штаб и выходить из него. Поэтому изучила все, что успела. Повезло, что история семьи Фиоре записывается довольно дословно. Правда, сейчас, думаю, это делать некому. Я могу продолжать, или вы все ещё сомневаетесь в достоверности того, что я говорю?

Савада неловко кивнул. Девушке хотелось верить, ведь не зря же она сюда ехала прямиком из Италии, не смотря на то, насколько это опасно.

— Дон Карлос дал ему в подчинение «Мечи» системы «Аркана», когда стал боссом. Иронично, что именно «Мечи» и стали его основной боевой единицей в перевороте. Я не думаю, что остальные три подразделения замешаны.

— Почему? — Дино пристально глядел на девушку. Ева вздохнула. Еще одно болезненное воспоминание.

— Потому что «Жезлами», подразделением разведки, руководил Леон, а «Монетами», подразделением оснащения, Карлос-младший. «Кубки» дон Карлос оставил при себе. В конце концов, они отвечают за дипломатию и отношения с полицией.

Неужели, у них настолько все сложно. Савада потёр указательными пальцами виски — у него и запоминание структуры Вонголы заняло немало сил, а тут за короткий промежуток времени все нужно запомнить. С ума сойти. Краем глаза он заметил, как сочувствующе смотрит на него Дино. А ведь у старшего товарища наверняка все не так туго с запоминанием подобных деталей.

— В верхушке «Мечей» стоят четырнадцать человек, включая Бартоломео. —Ева взяла стеклянный стакан и пластиковую бутылку с водой, открыла крышку, налила две трети стакана и выпила залпом. — Возможно, тринадцать остальных и стали теми, кто свершил переворот. Тот отряд, который отправили за вами сюда — передовой отряд «Туза Мечей». По сравнению с остальными, они — пустое место. Поэтому, Шестнадцатой повезло, что Бартоломео вас недооценил. Будь это отряд «Короля», или «Дамы», было бы во много раз хуже.

«Ох, это значит, что он нас ещё и недооценил»— скептично пронеслось в голове Савады. Надо же. Его, конечно, недооценивают не впервые. Вспомнить бы хоть один случай, когда его и его хранителей бы переоценили вместо того, чтобы считать слабыми. Нет, Тсунаеши не думал, что он силен — его самооценка не давала ему переоценивать свои возможности. Но это ведь не касалось Вонголы, влияние которой всё увеличивалось.

— К нашему счастью, сейчас силы Бартоломео ограничены только «Мечами». Без эредиты остальные части системы «Аркана» не примут его как своего босса. — Ева опустила голову, завершая рассказ. Десятый Вонгола вскинул голову:

— «Эредита»?

Девушка кивнула:

— Золотая печать босса с символикой клана. Ее передавали из поколения в поколение. Печать, которая символизирует наследие Пандоры. Без эредиты Бартоломео никогда не станет полноценным боссом, поэтому будет охотиться на нее в первую очередь. Дон Карлос ведь передал ее вам. Вы ведь спрятали ее?

Тсунаеши усердно задумался, вспоминая. Думать было тяжело, он устал и не спал несколько ночей подряд. Печать… Кажется, она сейчас у Хром. Раз так, Еве не о чем волноваться — сомневаться в том, что Докуро позаботится о вещи, которую ей поручили хранить, не приходилось.

— Она в надёжных руках, — произнёс он, давясь зевком. Стоит поспать. Ева вздохнула с облегчением:

— Слава богу… Сохранность эредиты даже важнее сохранности колец.

Неужели, печать босса настолько важна… В Вонголе особую важность представляли именно кольца. Было тяжело представить, что есть кланы, в которых кольца занимают второстепенную роль, в отличие от иных предметов. Так или иначе, пока печать у Хром, она в полной сохранности. Бартоломео Фиоре не доберется до нее здесь. Значит, теперь нужно приложить все силы на подготовку Сакуры и ее хранителей к нападению, которое наверняка не заставит себя долго ждать. Они не могут прятаться вечно.

Савада встал с кресла. Ева тоже поднялась.

— Синьорина Серра, — окликнул ее неожиданно все еще сидящий Дино. — Вы меня простите за недоверие. Ситуация довольно сложная.

— Успех дела зависит от доверия к союзникам, дон Каваллоне.

Девушка произнесла это резко и сухо. Тсунаеши вздохнул. Очевидно, она злится. Дино вздохнул и грустно улыбнулся. Он наверняка не ожидал, что его слова ее заденут, и его извинения не помогут сгладить первое сложившееся у девушки на его счёт впечатление. Оставалось только пожелать Каваллоне удачи. По его лицу было видно, что оставлять все так ему очень не хочется.

— А сейчас попрошу меня извинить. У меня есть ещё дела.

Она вышла из комнаты не оборачиваясь. Тсунаеши вышел следом, оставляя Дино одного. Они разошлись в разные стороны. Ева направилась к библиотеке, Савада — спать.

Как только у него появлялось минимум свободного времени, то Тсунаеши уходил спать. Чтобы окончательно не упасть в обморок от недосыпа перед другими. Не смотря ни на что, нужно было сохранить работоспособность. Однако, сегодня его желанию не было суждено сбыться.

Он уже приближался к своей комнате, когда услышал голоса за соседним поворотом. Голоса женский, срывающийся на крик, и мужской, спокойный, слегка высокомерный.

— Я прошу, Карсейн!.. — Голос девушки ослабел. Мужчина хмыкнул:

— Ты до сих пор на что-то надеешься, Саюри? Ты умная девочка и должна понимать. Никто и никогда не доверял тебе безопасность принцессы до конца. Ты была слабым ребенком и остаешься им. — Кейн усмехнулся. — А знаешь, я даже рад, что ты стала частью другого клана. Всегда считал тебя бельмом на глазу. Почему тебе можно было быть рядом с принцессой, а мне нет? Эй, Саюри, чем ты лучше? Я старше, сильнее, умнее тебя. Я мужчина, в конце концов. Разве это справедливо?

Савада на минуту опешил. Там Саюри и… Карсейн? Вроде, это тот мужчина, который приехал вместе с Евой. Человек, которого прислала Эдельвейс Л’Императоре. Получается, эти двое хорошо знакомы. Это не было чем-то удивительным — Вонгола уже знала, что Муракумо Саюри была агентом Спеттаколо Имперо. Удивляло то, как Карсейн разговаривал с девушкой. В его голосе явно слышалось глубокое презрение. Будто они и не были никогда союзниками.

— Просто передай принцессе футляр. — Карсейн хмыкнул. Послышались стремительно удаляющиеся шаги и тихие всхлипы. Савада медленно покинул свое укрытие и зашёл за угол, в ту часть коридора, где только что слышал голоса. Всхлипывала Саюри.

— Возможно я лезу не в своё дело, но… Что только что произошло? — Шатен аккуратно приблизился к девушке. Та дёрнулась и мотнула головой:

— Ничего. Это не Ваше дело.

— Не мое? Почему? — Савада удивлено моргнул. Довольно грубо… Для девушки восемнадцати лет по отношению к старшему по возрасту. Саюри опустила голову и прижала к груди большой футляр:

— Вы очень любопытный… Верно? — Она шмыгнула носом и грустно улыбнулась. — Вам не стоит углубляться в дела Спеттаколо Имперо. Иначе…

— Юри-чи! — Тонкий озорной голосок заставил русоволосую вздрогнуть. Она резко вскинула голову. Фурай выбежала в коридор.

Тсунаеши неловко отошел от Саюри. Боже, лишь бы это не смотрелось странно со стороны! Что он стоит рядом с плачущей школьницей… Ведь не он довёл ее до слез. Щеки стремительно становились все горячее от стыда, хотя ему и стыдиться было не за что. Казалось, даже усталость сейчас полностью отступила. Фурай, словом, вместо того, чтобы, как он боялся, накинуться с обвинениями, улыбнулась:

— Здравствуйте. Вы... Савада-сан, да? Вы присматривали за Юри-чи?

— Я... — Шатен изобразил неловкую улыбку. — Да, я... Присматривал за ней.

— Спасибо Вам большое. Юри-чи редко грустит... — Конгосеки обняла подругу и погладила её по спине, успокаивая. — Но когда ей плохо, ей нельзя оставаться одной...

— Саюри-сан? — Голос раздался за спиной у Тсунаеши. Он обернулся, лицезрея рыжеволосую девушку. Аой склонила голову на бок. — И Фурай тоже... Почему вы стоите в коридоре?

Боже, и почему они вдруг решили прийти сюда именно в такой момент? Савада не знал, куда ему деться. Он отошёл к стене, освобождая дорогу для Каэрицую. Рыжеволосая взяла Фурай и Саюри за руки:

— Мы собирались пить чай в комнате у Сакуры. Пойдёмте с нами.

— Я с радостью. — Фурай улыбнулась. — Савада-сан, пойдёмте с нами. Вы выглядите уставшим, вам тоже не помешает расслабиться.

Этим он заняться и собирался, но только у себя в спальне. Сил возразить девушке с обворожительной улыбкой однако, не нашлось, поэтому шатен поплелся следом за троицей.

А хотел ведь выспаться... Видимо, не судьба.

В комнате Ханазоры было шумно. Иназума Иору воевал с Киринокавой Сейджи за печенье, а сам не ел – активно передавал Химавари Ураре, громко аргументируя:

— Вам только дай волю, съедите все и никому не достанется!

— Да просто отдай мне печенье!! — Сейджи же упрямо продолжал тянуться к Иназуме. — Я есть хочу!

— Надо было в обед есть нормально, а не строить глазки Хром-сан!

Савада нервно хохотнул и обратил взгляд на Сакуру. Девушка нервно пила чай рядом с Урарой, пересевшей подальше от Киринокавы и Иназумы.

— Сей-тяну нужны успокаивающие обнимашки! — Фурай подкралась к Сейджи сзади и повисла у него на шее. Парень от неожиданности завопил во весь голос. Иору громко рассмеялся, схватившись за живот:

— Верно, Фурай-семпай! Ему просто нежности и ласки не хватает!

— Не надо ко мне так подкрадываться, у меня чуть сердце не остановилось! — Киринокава вывернулся из хватки златовласки и отбежал на безопасное расстояние. — А если бы я умер? Вы бы лишились самого симпатичного парня в компании.

— Кому нужна твоя внешность, если ты тупой как пробка, — процедила Урара, делая глоток зелёного чая.

Сакура отвела глаза. Очевидно собирать их всех вместе в одном помещении было плохой идеей. Но ей так хотелось увидеться с друзьями, что подобный исход она не предугадала...

— У вас на удивление беззаботно. — Ханазора вскинула голову. Тсунаеши сел в кресло и посмотрел на девушку: — Ещё недавно они все тряслись от страха... Хорошо, что у них получилось приспособиться.

— Да, я тоже рада за них! — девушка улыбнулась. Губы мужчины едва растянулись в ответной улыбке, которая тут же была омрачена внезапной мыслью. Им осталось веселиться недолго. По отчётам его Хранителей, эти шестеро – те, кто уже получил, или в скором времени получит во владение кольцо Пандоры. Им уже не покинуть мафию. И в предстоящей битве с Бартоломео Фиоре они будут вынуждены принять участие.

— Пока что... — Он вскинул голову к потолку, тяжело вздохнув. — Они могут позволить себе веселиться. Но скоро... Скажи, Сакура-тян. Смогут ли твои друзья найти в себе силы чтобы сражаться, когда придёт время? — Стоило Саваде произнести это, в комнате воцарилась тишина. Старшеклассники перестали галдеть, не было слышно даже дыхания. Шатен повторил вопрос, оглядев присутствующих: — Я не могу ни от кого этого требовать. Просто спрашиваю. Сможете ли вы взять себя в руки и драться?

— Да разве у нас есть выбор? — Послышался из угла комнаты голос Саюри, все ещё прижимающей к себе футляр. — По крайней мере, у меня. Всё, что мне остаётся – оставаться стойкой и исполнять свой долг. Это то, что подразумевает моя клятва верности.

— Сейчас мы все ещё в безопасности... — Голос Урары, тихий и нерешительный, чуть подрагивал от страха. — И я бы хотела, чтобы так осталось... Но если снова станет опасно, бежать будет уже некуда. В прошлый раз нас спасли и привезли сюда. Куда дальше? Сасагава-сан сказал, что если отступать некуда, нужно идти вперёд...

— Верно, — кивнула Аой. — Тем людям, с которыми мы столкнулись в доме Сакуры, было неведомо милосердие... Я пока бесполезна, я знаю, но не могу убежать, если мои друзья будут рисковать своими жизнями.

— Моя справедливость не позволяет мне отсиживаться за чужими спинами! — Иору поправил свои слегка вьющиеся иссиня-черные волосы. — Тем более, если хрупкие девушки собираются сражаться! Какой из меня будущий полицейский, если не могу защитить даже собственные убеждения?

— Нашёлся, полицейский, — хмыкнул Сейджи. На него тут же уставилось четыре недовольных глаза – два золотисто-медовых, глаза Урары, и два изумрудно-зеленых, принадлежащих Иназуме. — Что вы смотрите? Да мне вообще плевать на всех этих ваших "опасных мафиози". Но если после всего этого безумия я снова смогу идти, куда захочу, я сделаю все, чтобы ускорить процесс.

На время снова воцарилась тишина. Из присутствующих не выговорилась лишь Фурай. Она будто обдумывала что-то важное – на узком лбу пролегла складка, ладони сжались в кулаки.

— Я желаю жить в мире... — Её голос звенел колокольчиком. — Хочу спокойствия, не хочу бояться за свою жизнь... Если ради мира нужно быть готовой к войне, я приложу все силы... Я буду стараться, честно. — Она прижала кулаки к груди. Тсунаеши вздохнул и посмотрел на Сакуру. Она шмыгала носом.

— Ребята... Пока есть надежда, я тоже буду стараться!

По её щекам потекли слезы. К Ханазоре тут же подскочила Фурай, за плечи её обняла Аой, мягко улыбнулась Урара. Саюри в углу тихонько хмыкнула. Иору начал причитать, Сейджи потрепал её по блондинистой макушке. Савада тихо встал с кресла и покинул комнату, оставляя босса и её новоиспеченных Хранителей наедине. Кажется, в этот раз он поступил правильно, послушав Реборна и поручил кольца Пандоры своим хранителям. Даже Ламбо, и тому повезло натолкнуться на хорошего человека...

С другой стороны, а когда советы Реборна не срабатывали? Наверное, это просто ему нужно меньше сомневаться в своих подчинённых и друзьях.

http://tl.rulate.ru/book/53929/1369690

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку