Читать Harry Potter and the Turning of the Sun / Гарри Поттер и поворот к Солнцу: Глава 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Важное объявление для нашего творческого сообщества на Rulate! По ссылке: https://tl.rulate.ru/blog/189638
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Harry Potter and the Turning of the Sun / Гарри Поттер и поворот к Солнцу: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3: Ван Винкль и ствол

Пораженный прокламацией Дамблдора, Гарри открыл рот, чтобы говорить, но никаких слов не вышло. Снова и снова он пытался говорить, но, как и в первый раз, из его рта ничего не выходило, что делало его больше похожим на рыбу, чем на волшебника. «Нет, это... это невозможно», — он, наконец, вышел после нескольких минут молчания, едва выше шепота, хотя его слова распространились по всему офису.

«Я боюсь», — мягко ответил Дамблдор, отодвинув свое замешательство по этому вопросу на задний план, вместо этого сосредоточившись на том, чтобы гарри был

утешен. «Это кажется возможным».

Не имея возможности снова говорить, Гарри засунул голову в руки и издал громкий, унылый вздох, пытаясь прийти к пониманию того, что именно происходит. «Неужели я действительно в 1970-х?» Он стонал, надеясь, что ничего из этого не было правдой, что он видел сны, и вскоре он проснулся в своей удобной постели в Хогвартсе, а Рон назвал свое имя, чтобы пойти и позавтракать. — Кажется, так, сынок. Дамблдор ответил, зная, что это трудно для Гарри и если с ним не справиться правильно, будет еще труднее с каждым мгновением. Он знал, что в конечном итоге ему нужно будет выяснить, как волшебным образом можно путешествовать во времени так далеко, с 1990-х по 1970-е годы, но он также понял, что сейчас не время для этого: сейчас было время позаботиться о растерянном подростке, который сидел перед ним. нуждаясь в его помощи. С его блестящими

голубыми глазами, глядящими на младшего волшебника, он молчал, желая, чтобы Гарри начал разговор для себя, когда он будет готов. В то время как великий

волшебник, безусловно, нуждался в ответах, он был готов ждать столько, сколько ему нужно, чтобы получить их.

«Я не могу вернуться, не так ли?» Гарри резко расспросил старшего волшебника, хотя тот каким-то образом уже знал ответ. За все свое ограниченное время в

волшебном мире он никогда не слышал о Том, чтобы Тёрнер Времени посылал кого-то вперед во времени, только назад, и он полагал, что это будет тот же принцип, что и этот.

«Не то, чтобы я знал, нет, извините». Дамблдор ответил еще раз, подарив Гарри маленькую, грустную улыбку, надеясь облегчить боль. Время было забавным: вы

могли вернуться назад, но не вперед, так как будущее не было написано и поэтому было слишком текучим, чтобы безопасно путешествовать.

Я больше никогда не увижу Рона или Гермиону, сразу же подумал Гарри про себя, снова положив голову в руки со слезами, начинающими наворачиваться на глаза, когда осознание пришло ему в голову. Я никогда не увижу Джинни, моих друзей или остальную часть армии Дамблдора; Уизли, они все ушли; он больше никогда их не увидит. Этот факт ударил его, как удар в грудь, как удар в живот, и у него внезапно возникли проблемы с дыханием и он начал чувствовать себя легкомысленным. Напротив него Дамблдор протянул ему руку из-за стола, но затем слегка отступил, по-видимому, не зная, что сказать или сделать. Даже с его невероятной

интеллектуальной силой великий волшебник не мог составить предложение, которое, по его мнению, утешило бы мальчика, он не мог ничего придумать, и впервые за долгое, долгое время он почувствовал себя неумелым и бессильным.

Прошло несколько минут, когда Гарри молча плакал про себя, а затем, со слезами, все еще формирующимися в его глазах, Гарри посмотрел на Дамблдора, который в ответ нахмурился на него. «Так что же мне делать?» Гарри расспрашивал, поддаваясь ситуации, стараясь держать себя в руках. Зачем ему это делать, зачем он

забирал меня у моих друзей, он не мог не спросить про себя, удивляясь, почему Рем решил отправить его в прошлое. Ожидал ли он, что Гарри сможет победить Волан-де-Морта до того, как монстр терроризировал всю Англию? Он вспомнил то, что Ремус сказал ему перед тем, как покинуть свою спальню: «Ты можешь изменить все это», и он не мог не прийти к выводу, что Ремус хотел, чтобы он каким-то образом изменил будущее, как будто это вообще возможно.

«Живи, Гарри». Дамблдор ответил, встав на ноги и подойдя к деревянному шкафу, который был за его столом. Он открыл верхнюю дверь и достал два маленьких флакона с прозрачной жидкостью, прежде чем объединить их в более крупный флакон и вернуться к своему столу. «Живите той жизнью, которую вы бы прожили, если бы были в свое время». Он продолжил, отобрав свое место в кресле, которое было напротив Гарри.

«Я был бы на шестом курсе». Гарри вздохнул, когда лица Рона и Гермионы снова вскочили в его мысли. Он никогда не увидит в них своих друзей; вместо этого все, чем они будут, это дети на двадцать лет младше его, когда они, наконец, родятся. Затем, внезапно, в его голове появилась мысль, которая вызвала широкую улыбку на его лице впервые с тех пор, как он узнал о своем затруднительном положении: это был 1975 год; его родители в то время находились в Хогвартсе. Он, наконец, сможет встретиться со своими родителями лично; он сможет разговаривать с ними, смеяться с ними и наслаждаться их обществом. Он сможет делать все то, о чем

мечтал с самого детства, хотя и как волшебник того же возраста, сколько и младшего сына. Волшебник старше их, он поправлял себя, его настроение снова мгновенно упало.

«Значит, я понимаю, что вы хотите поступить в Хогвартс?» Дамблдор спросил неожиданным тоном, сидя немного вперед в кресле, чтобы быть ближе к Гарри.

"Я... Думаю, что да». Гарри кивнул, зная, что ему нужно будет продолжить свое образование, независимо от того, что он был в прошлом. Он ответил на вопрос Дамблдора несколько утвердительно в надежде, что в конце концов сможет найти способ вернуться в будущее, если применит себя в своих классах, хотя он знал, что это будет трудное начинание, если не прямо невозможное. Затем, прикусив губу, угроза Волан-де-Морта выскочила на передний план его мыслей, как будто он

вдруг вспомнил, что злой волшебник очень сильно присутствовал в это время. «Сэр, я должен сказать вам, что есть вещи, которые я знаю о Волан-де-Морте, но вы, возможно, этого не сделаете».

«Я знаю, Гарри, но у нас будет время для этого, не волнуйтесь». Дамблдор вежливо улыбнулся, подняв руку, чтобы помешать Гарри говорить о таких вещах до поры

до времени. Хотя он не осмеливался показать это, внутренне он был довольно впечатлен Гарри за то, что он назвал Тома Риддла именем, которое другие, даже

старше Гарри, боялись говорить, что говорило о храбрости, которая была глубоко внутри мальчика. «Быстро, однако, могу ли я спросить, как вы приехали сюда, если

вы не возражаете? Вы прошли через какой-то портал?» — Хорошо, тогда. Гарри пробормотал, а затем, поняв, что Дамблдор спросил его о чем-то, посмотрел на старшего волшебника и очистил его меланхоличные мысли. «Нет, я взял здесь портки». — Портки? Дамблдор поинтересовался, задаваясь вопросом, что использовалось в качестве ключа.

«Да, это прямо здесь», — сказал Гарри, бросая золотую цепочку, которую он держал, директору, который поймал ее и положил на свой стол для изучения.

"Это Токарь Времени..." Дамблдор прошептал про себя, понимая, как это возможно: магия крови, наполненная силой токаря. Ему нужно было бы изучить его дальше, но это была его рабочая теория, и он сомневался, что придумает лучший ответ, чем этот. —Кто создал это для тебя? — Ремус Люпин, — тупо ответил Гарри. «Или, по крайней мере, он был тем, кто дал это мне». Он поправился, вспомнив, что на самом деле не видел, чтобы Ремус

создавал Time-Turner.

«Он использовал заклинание перед тобой?» Дамблдор толкнул на Токаря Времени, который лежал на его столе, палочкой, которая зажгла пару синих искр, которые

вылетели из золотой цепи и исчезли в воздухе.

«Да», — ответил Гарри, оглядываясь назад, пытаясь вспомнить, что именно бросил Ремус. «Он сказал... он сказал« «подпрыгнул». Это похоже на древнее заклинание или что-то в этом роде?» Гарри расспросил старшего волшебника, задаваясь вопросом, что означает заклинание, поскольку он никогда не слышал о нем раньше. — Подпруг? Дамблдор слегка улыбнулся Гарри, оценив невинность вопроса. «Нет, это заклинание — это чудо-кнопка, которая вызывает ключ порта, который был

создан ранее, но еще не использовался. Он не древний, и даже не такой старый. Он был создан всего несколько лет назад». Он остановился на секунду, глядя вниз на Токаря Времени, прежде чем постучать по нему своей палочкой, бормоча что-то непоследовательное для Гарри. — О, — ответил Гарри со вздохом, разочаровавшись в себе за то, что не знал о заклинании. — Правильно, правильно, — кивнул Дамблдор, придя в себя, заметив тон, с которым говорил Гарри. Он протянул руку и схватил флакон с зельем, который он достал

за несколько минут до этого, прежде чем левитировать его Гарри и жестикулировать, чтобы он взял его. «Это успокоит ваши нервы».

Гарри вытер рукавом слезящиеся глаза и взял зелье, открыв пробирку вверх и опустив ее без паузы. На секунду его глаза застеклились, прежде чем вернуться к

тому, как они обычно выглядели, яркому оттенку зеленого. — Спасибо, сэр. Он ответил с признательностью, уже почувствовав действие зелья.

«Твое настоящее имя Гарри Поттер?» Дамблдор спросил, глядя прямо на Гарри, который смотрел прямо назад. «Вы родились у Джеймса Поттера, верно?» — Да, — кивнул Гарри, словно находясь в трансе, не в силах себя остановить. «Меня зовут Гарри Джеймс Поттер, родившийся в семье Джеймса и Лили Поттер».

Дамблдор замолчал на мгновение, прежде чем другой вопрос отмахнулся от его губ. — А в каком году ты родился?

«1980 год», — ответил Гарри, прежде чем покачать головой и посмотреть на Дамблдора, казалось бы, вернувшегося к нормальной жизни. — Что только что произошло?

Пораженный, Дамблдор на короткое мгновение уставился на Гарри, удивленный и застигнутый врасплох способностью мальчика сбрасывать эффекты зелья так же быстро, как и он. «Ничего, теперь давайте разберемся с вами в вашем доме». Дамблдор прошептал, поднявшись со своего места и подойдя к полке, которая была в

стороне комнаты. В то время как полка была завалена невероятными гаджетами и свистящими приспособлениями, он схватил самый жалкий предмет из всех, остановившись на старой, коричневой, рваной шляпе волшебника, которая использовалась для сортировки студентов в течение почти тысячелетия.

«Нужно ли мне снова сортироваться, профессор? Я имею в виду, что я уже был отсортирован в Гриффиндоре один раз раньше, разве я не могу просто положить свои

вещи в башню?» Гарри умолял, не желая снова проходить сортировку; Кроме того, он действительно хотел познакомиться со своими родителями, и что может быть лучше, чем быть рядом с ними, как он был бы в Гриффиндоре?

«, но все изменилось, Гарри, давай посмотрим, что эта шляпа скажет о том, где ты принадлежишь». Дамблдор ответил с блеском в глазах, передав шляпу Гарри. По правде говоря, это была не просто студенческая сортировка, вместо этого Дамблдор хотел использовать сортировку, чтобы увидеть, где мальчик будет отсортирован, чтобы узнать его лучше, так как он знал, что пара должна быть близка с тех пор из-за обстоятельств их встречи.

Вздохнув, Гарри надел шляпу на голову и стал ждать неизбежного голоса, который, как он знал, придет. «Это интересно, очень интересно». Шляпа сказала в голове

Гарри мгновение спустя, различая качества, которые Гарри скрывал внутри себя. «Я вижу, что я делал это для вас один раз раньше, и в тот раз я выбрал

Гриффиндора. У вас так много потенциала, так много уникальных характеристик, но куда вас девать? Вы верны, как Хаффлпафф, умны, как Вороний коготь, храбры, как Гриффиндор, и... Осмелюсь ли я сказать, хитрый и находчивый, как Слизерин? Ты тоже парсельмут?»

"Я хочу встретиться со своими родителями». Гарри подумал про себя, надеясь стать Гриффиндором, каким он был в свое время.

"Но вы могли бы лучше узнать своих родителей в другом доме, что я вам обещаю. Вы могли бы быть великими в Слизерине, и с неприязнью большинства

Гриффиндоров к Слизеринам, вы могли бы увидеть реальных людей, которыми являются ваши мать и отец, своими собственными глазами, за пределами всей

подростковой бравады». Шляпа ответила, зная, что только увидев, как человек действует, когда он не знает, что за ним наблюдают, кто-то действительно может увидеть, кто этот человек в душе.

"Не Слизерин, не Слизерин». Гарри подумал еще раз, надеясь еще раз поколебать эту шляпную работу, как он это делал в течение своего первого года.

"Хорошо, если вы так скажете, то так и должно быть», Шляпа сказала в голове Гарри, прежде чем прокричать: «Вороний коготь!» — Вороний коготь? — спросил Гарри вслух, совершенно удивленный обозначением. Он не верил, что он достаточно умный для Ravenclaw, независимо от новой

преданности обучению, которую он нашел за лето. — Вороний коготь? Он разочарованно вздохнул, расстроенный тем, что его не будет с родителями.

«Вы узнаете о своих родителях больше, не находясь в том же доме, что и они, поверьте мне». Шляпа сказала, заработав кивок и улыбку от Дамблдора. — Очень хорошо, — хлопнул Дамблдор в ладоши, все еще ярко улыбаясь. «Твои вещи будут подняты в башню Вороньего когтя домашним эльфом; а пока я сам буду

сопровождать тебя туда». После этого пара вышла из кабинета директора школы и молча пробралась по залам, прежде чем подняться по винтовой лестнице и

остановиться перед деревянной дверью с бронзовым молотком. Дамблдор мягко постучал, откинулся назад и стал ждать вопроса, который предоставит им вход в

скрытую общую комнату.

«Как вы предотвратите дирикаул», — сказал мягкий голос, казалось бы, из ниоткуда и отовсюду сразу. «От исчезновения, если вы хотите подойти достаточно близко, чтобы изучить его?»

Гарри посмотрел на Дамблдора, который жестом попросил мальчика ответить с забавным выражением лица, явно зная ответ, но желая, чтобы Гарри понял это для

себя. «Хм, ты ждешь, когда это придет к тебе?» Гарри ответил после нескольких секунд размышлений, надеясь, что это был правильный ответ.

«Хорошо аргументировано», — сказал голос, когда дверь медленно открылась, открыв Гарри общую комнату Вороньего когтя.

Общая комната была широкой, круглой комнатой, более просторной, чем большинство других комнат в Хогвартсе. Изящные арочные окна перемежались стенами, которые были увешаны сине-бронзовыми шелками: днем с Вороньих когтей открывался захватывающий вид на окружающие горы, а ночью у них открывался прекрасный вид на луну, которая парила высоко над окрестностями. Потолок был куполом и был подчеркнут расписными звездами, которые были отражены в полуночно-синем ковре, который был под ногами. По всей комнате стояли столы, стулья и книжные шкафы, а в нише напротив двери стояла высокая статуя из белого мрамора: Ровена Равенклоу, одна из основательниц Хогвартса и одна из величайших ведьм, которые когда-либо жили.

Дамблдор повел Гарри вниз по одной из двух лестниц, которая находилась в углу общей комнаты, остановился на шестом году посадки на два уровня вниз, а затем

открыл дверь в большую круглую комнату с шестью кроватями. «Очевидно, что вы можете выбрать любую кровать, которую пожелаете». — сказал Дамблдор, жестикулируя на пустую комнату, в которую Молча вошел Гарри. «Другие студенты не будут здесь еще несколько дней». — Спасибо, — вздохнул Гарри, глядя глазами по комнате, пытаясь решить, какую кровать он хочет.

«Ты всегда можешь прийти и поговорить со мной, Гарри, моя дверь всегда открыта для тебя». — сказал Дамблдор, похлопывая Гарри по плечу в утешительном жесте. «Попробуйте поселиться здесь, и мы поговорим больше за ужином через час». Кивком старший волшебник ушел, оставив Гарри одного в комнате на произвол судьбы.

Гарри еще раз осмотрел комнату, прежде чем выбрать кровать, которая была рядом с окном, выходящим на озеро. Он едва мог видеть, как гигантский кальмар

вытаскивает свои щупальца из воды, что вызвало небольшую улыбку на лице Гарри. Когда эта улыбка исчезла с его губ, он упал обратно на кровать, его голова

ударилась о синюю подушку, когда он смотрел на верхнюю занавеску кровати с балдахином.

Тем временем великий волшебник Альбус Дамблдор вернулся в свой кабинет всего через несколько минут, и, войдя, он увидел полугиганта Рубуэса Хагрида, стоящего рядом с его столом. — Профессор Дамблдор, сэр, — жадно сказал Хагрид, сделав несколько шагов навстречу старшему мужчине. — Как дела у мальчика? Был ли он послан Темным Лордом, каким я подозревал?» — Нет, Хагрид, — сказал Дамблдор, проходя мимо полугиганта и подойдя к шкафу, который находился рядом с книжной полкой. Открыв деревянную дверь, он достал

серебряный инструмент, который был в форме прикроватной лампы магла, и принес его на свой стол.

Инструмент имел широкое круглое основание и состоял из большого серебряного стержня, который выходил из основания, поднимался примерно на полтора фута и

был увенчан бумажным оттенком, который покрывал то, что казалось свечой без огня. Он поднес свою палочку к инструменту и нежно постучал по нему, и тут же на дальней стене стали появляться изображения, хотя они были слабыми. «Двадцать лет», — прошептал он, когда изображения на стене стали темнее и заметнее, и Хагрид впервые заметил, что они, казалось, были временной шкалы, которая простиралась от рождения Дамблдора до наших дней. Дамблдор крутил тень наверху, как

колесо, и временная шкала на стене начала меняться, начиная с настоящего времени вплоть до 1900 года, где она остановилась на фотографии мальчика-подростка

с длинными, вьющимися грязно-светлыми волосами и голубыми глазами, которая была обозначена в июне 1899 года. — Двадцать лет, профессор Дамблдор, сэр? Хагрид смущенно расспросил, задаваясь вопросом, что великий волшебник имел в виду.

«Путешествие так далеко назад идет вразрез со свойствами и законами времени Ван Винкля», — пробормотал Дамблдор, ссылаясь на исследование, которое было проведено очень известным волшебником по имени Ван Винкл, который посвятил свою жизнь исследованию путешествий во времени. Его исследования послужили

основой для магии Токаря Времени, которую Отдел Мистерий изучал в Министерстве Магии. «Напряжение и стресс от такого путешествия должны были убить его. Как он пережил такое расстояние?»

«Я думаю, что могу ответить на это для тебя, Альбус», — внезапно заговорил Сортировочная Шляпа, когда шляпа привлекла взгляд Дамблдора.

В своей комнате в общежитии Ravenclaw Гарри продолжал смотреть в потолок, его мысли постоянно возвращались к Гермионе и Рону, когда соленые слезы медленно

текли по его лицу. Он просто не мог поверить, что он не будет видеть их в течение длительного времени, и, что еще хуже, когда он, наконец, увидит их, они понятия не имеют, кто он такой. Тот факт, что они никогда не будут там, как они были бы в его собственное время, сильно огорчил его, а знание того, что его Гермиона и Рон

ушли, что они никогда не будут теми же людьми, пытало его хуже, чем проклятие Cruciatus могло когда-либо мечтать нанести ему. Когда он потерялся в своих печальных мыслях, он услышал хлопок, доносящийся из конца кровати, и он быстро оглянулся на место, где заметил, что его ствол наконец-то появился.

Затем, поняв, что, возможно, Рем оставил ему что-то, он вскочил с кровати и побежал к своему стволу. Он направил свою палочку на первый замок, и он достаточно легко раскрылся — единственными предметами в этой части были все его предметы из его собственного багажника, которые были сброшены Ремусом в комнате Гарри

на 4 Привет Драйв. Он открыл второй замок, и его глаза широко раскрылись, когда он увидел, что его ждет совершенно новый гардероб из одежд Хогвартса, все с

сине-бронзовой окраской Вороньего когтя: униформа выглядела как более старая модель униформы, чем он носил в будущем, идентичная модели, которую он видел

в памяти Снейпа внутри пенсиве всего несколько месяцев назад. Сама униформа казалась намного более формальной, чем та, которую он привык носить, имея

угольное пальто и угольные брюки, чтобы идти вместе с угольным свитером v-образным вырезом, который был вышит синим и бронзовым вороньим когтем и белой

рубашкой. Вся одежда была украшена гребнем орла Вороньего когтя, так же, как его одежды в свое время были украшены гербом Гриффиндора.

Затем он открыл третий замок и был удивлен, обнаружив совершенно новый набор обычной одежды, которая казалась ему странно устаревшей, но он знал, что будет прекрасно вписываться в последнюю моду 1970-х годов. Четвертый замок появился следующим, и одним движением его палочки замок всплыл и раскрыл свои

секреты. Сначала он увидел лестницу, а после того, как спустился в багажник, увидел, что на самом деле это была библиотека размером с большую спальню. Полки, заполненные книгами, покрывали три стены, на которых не размещалась лестница, от пола до потолка, с небольшим круглым столом и набором из четырех плюшевых

стульев, центрированных посередине. На столе лежала стопка книг, канарейка желтого конверта, журнал и пенсив, наполненный знакомым серебристым веществом, которое не было ни жидкостью, ни газом. Гарри подошел к столу и схватил желтый конверт, разорвав его наверху и вытащив сложенный кусок пергамента, который

был внутри.

Дорогой Гарри,

Надеюсь, теперь вы знаете, что именно произошло и где вы находитесь. Что я могу сказать, чтобы вы поняли, почему я это сделал? Я считаю себя сильным

человеком, инициативным человеком, тем, кто может выдержать все, что жизнь бросает на него. Я думаю, что быть оборотнем дает вам эту силу, поскольку вы

выросли, будучи снисходительным и на которого смотрели свысока почти все окружающие меня люди, но на этот раз все было по-другому, то, что я просто не мог принять. Мир рушится; Мой мир рушится, с таким количеством смертей наших друзей и членов семьи, все из-за жестокого, злого, мерзкого волшебника. Это был

единственный способ, которым я мог все исправить, единственный способ для нас исправить все, что Волан-де-Морт сделал в мире. Я знаю, что ты особенный, такой

особенный, я знаю, что ты сможешь изменить то, что было неправильно в моей и твоей жизни, а также жизни Сириуса и твоих родителей. Мне жаль, что это было навязано вам, но я не мог сказать вам раньше из-за магии, которая требуется для этого; Вы бы никогда не согласились сделать это, если бы знали, что мне нужно, чтобы вернуть вас туда, где вам нужно было быть. Я надеюсь, что однажды вы сможете простить меня, потому что, хотите верьте, хотите нет, я сделал все это для

вас.

С любовью

Ремус «Муни» Люпин

Гарри проглотил комок, который был у него в горле, прежде чем прочитать письмо еще раз. Когда он закончил читать во второй раз, он заметил, что за письмом была

еще одна записка, которая, казалось, была написана на бумаге магла, а не на волшебном пергаменте. Он быстро вытащил его, желая узнать, что еще Ремус должен

был сказать ему, надеясь получить больше информации, например, о какой магии говорил Ремус. Примечание состоит из нескольких абзацев и гласит:

Не думай, что я оставляю тебя одного, Гарри, ты видишь этот журнал на столе, напротив стопки книг? Я запечатлел свою память и свои мысли в ней, всякий раз, когда вам нужно поговорить, просто напишите внутри, и я всегда буду там, чтобы ответить.

Также на стволе есть заклинание: нельзя ничего вынимать из ствола до того года, когда оно было опубликовано или создано. Другими словами, если книга не была опубликована до 1980 года, вы не сможете вытащить ее из багажника до 1980 года. Конечно, вы все еще можете прочитать его, но он просто должен быть внутри

багажника, чтобы сделать это. Если вам интересно, откуда взялись все эти книги, они являются вашим наследием от Сириуса; Взгляните на некоторые из них, они

довольно интересны и научат вас многому о магии. Ваши школьные учебники на шестой год (я предполагаю, что вы будете проходить те же курсы, что и если бы вы

собирались в Хогвартс в обычное время) находятся на нижней полке книжного шкафа, ближайшего к лестнице.

Далее, эта другая куча вещей на столе - это ваше наследство от Альбуса Дамблдора, включая пенсив. Это все, что он хотел, чтобы вы имели; они помогут вам

победить Волан-де-Морта раз и навсегда, как вам и суждено это сделать. Прочитайте их, они будут направлять вас в вашей борьбе с Темным Лордом.

Когда он закончил читать, он посмотрел вниз на дневник Ремуса, который сидел на столе, и почувствовал внезапный всплеск тошноты и гнева при мысли поговорить

с Ремусом, поэтому он оставил его в покое и перешел к вещам Дамблдора. Большинство из них были книгами, причем самой высокой из них была книга под названием

«Сказки от барда Бидла». Затем он посмотрел на нижнюю полку, ближайшую к лестнице, и, конечно же, увидел книги, которые, как он знал, ему нужны для предстоящего года Хогвартса. Зная, что скоро он вернется в библиотеку, чтобы пройти через все остальное, он поднялся обратно по лестнице и приготовился к

следующему замку, желая посмотреть, что еще багажник приготовил для него.

Он перешел на пятый замок, но у него были проблемы с открытием, пока он физически не положил руки на замок и не открыл его вручную сам. Взведя бровь на дополнительную защиту, которую Ремус надел на нее, а также задаваясь вопросом, что держит ствол, Гарри открыл его и нашел внутри деревянный ящик среднего размера вместе с небольшим конвертом. Он попытался поднять коробку, поднять ее из багажника, но она не двигалась, как будто была прочно приклеена к нижней

части ствола. Затем он открыл верхнюю часть коробки и был поражен видом на золотые галеоны, серебряные серпы и бронзовые кнуты. Он быстро разорвал конверт и прочитал записку, желая узнать, что это такое.

Гарри

Это все содержимое моего хранилища, вашего хранилища и хранилища Сириуса. Каждый раз, когда вы закрываете коробку, монеты будут обновляться до тех пор, пока у вас не останется денег, хотя это не должно быть до тех пор, пока не пройдет несколько десятилетий, если это когда-либо произойдет.

Рема

«Он думал обо всем». Гарри пробормотал, зная, что независимо от того, как он себя чувствовал в тот момент, он в конечном итоге преодолеет свой гнев на этого

человека и никогда не сможет ненавидеть Ремуса за это: он просто думал, что это единственное, что он может сделать, чтобы убедиться, что мир был спасен от зла Волан-де-Морта. Он будет скучать по Рону, Гермионе, Джинни, армии Дамблдора, членам Ордена Феникса и, конечно же, всей семье Уизли, но он ничего не мог сделать, чтобы вернуться к ним в тот момент, кроме как прожить свою жизнь так, как сказал Дамблдор. Он будет скорбеть о Роне и Гермионе, он знал это, и они

навсегда останутся в его сердце и воспоминаниях, но он не мог позволить их отсутствию разрушить его жизнь, поскольку теперь у него была возможность встретиться со своими родителями, поговорить с ними так, как он всегда хотел.

Наконец, он добрался до последнего замка, который был обычным багажником, хотя и больше, чем магл. Внутри было два предмета: Nimbus 1001 и старый сундук

Гарри. Гарри не мог не улыбнуться при виде метлы, зная, что это было на вершине линии в течение года, в котором он находился — он сомневался, что он будет хоть

сколько-нибудь близок к контролю и скорости, которые были у его Firebolt, но он был взволнован даже тем, чтобы попробовать его и посмотреть, что он может сделать. Когда он положил метлу обратно в багажник, он посмотрел вниз на свои почти сломанные часы и, увидев, что прошел уже час, закрыл последний замок и

вновь открыл третий, вытащив пару джинсов, новую пару кроссовок и синюю рубашку.

Он спокойно переодевался в одежду, более подходящую для семидесятых, все время обрабатывая все, что узнал за день. У него было все необходимое в это время, включая деньги, одежду, книги, но все же он знал, что потребуется некоторая корректировка. В конце концов, не каждый день вы попадаете в ситуацию, которую вы

не ожидали или даже не могли себе представить раньше. Итак, имея это в виду, он вышел из своей комнаты и направился из общей комнаты, его живот немного

урчал от голода, намереваясь сделать первый шаг в своей новой жизни.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/65995/2340704

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку