Китайские романы, по мотивам которых снимались сериалы или кино - Коллекция :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Поздравляем всех с Днем Победы! В этот особенный день, желаем всеобщего благополучия, вечного мира и счастливых дней. Пускай всегда остается гордость за подвиги дедушек и бабушек, которые добились великой победы!

Китайские романы, по мотивам которых снимались сериалы или кино – книг в коллекции (106 шт.)

Рейтинг:
4.46 / 41 голос
Автор: mrsali

Сериалы — благодатная почва для адаптаций больших книг или целых циклов. Времени много, и чем больше книга, тем лучше. А если оригинального материала не так много, то всегда можно что-нибудь придумать. Иногда сериал выходит даже лучше, чем книга, а иногда наоборот. Бывает, сценаристы сильно отходят от сюжета (например, в "Принцессе Вэйян") или добавляют любовную линию, придающую остроту сюжету (уж очень мне понравилась героиня Янь Да в "Ледяной фантазии", а ее в книге вообще нет). Еще очень интересно наблюдать, как им приходится выкручиваться с новеллами, завязка сюжета которых связана с попаданцами, из-за запрета на подобное в телевидении (сразу же вспоминается "Легенда о Чу Цяо"). 
Лично для меня новелла, по которой сняли кино или сериал, уже имеет отличительный знак качества, потому что она явно была популярна у себя на родине. И соответственно, от сериала, снятого по книге, я всегда жду продуманного сюжета.
Так что в этой коллекции я постараюсь собрать новеллы, которые были или будут адаптированы в кино или сериалы Поднебесной.
 

Коллекция далеко не полная, но будет постепенно пополняться.

Если вы заметили, что вашей работы нет в списке, можете смело обращаться в личку.
 

  • Ostentatious Zhao Yao / Чжао Яо ✅

    В искрометном и сладком романе жанра сянься, действие которого происходит в Древнем Китае, главная героиня Лу Чжао Яо шла по жизни смело, ни на кого не оглядываясь. Она прожила всю свою демоническую жизнь в наглой и бесстыдной манере, царствуя над легионами демонов, и все же - как раз перед тем, как она собиралась добыть меч древнего короля демо...
    Перевод от mrsali Китайские
    86 / 33 665 4.9 / 42 4.9 / 43 100 2

    В искрометном и сладком романе жанра сянься, действие которого происходит в Древнем Китае, главная героиня Лу Чжао Яо шла по жизни смело, ни на кого не оглядываясь. Она прожила всю свою демоническую жизнь в наглой и бесстыдной манере, царствуя над легионами демонов, и все же - как раз перед тем, как она собиралась добыть меч древнего короля демо...

    последняя активность: 26.10.2023 16:13

    состояние перевода: Завершён

    жанры: дзёсэй, драма, приключения, романтика, сянься (XianXia), фэнтези

    тэги: адаптация произведения, антигерой, красивый главный герой, культивация, месть, одержимость, предательство, призрак, сильная героиня, фанатичная любовь

  • The Tang Dynasty’s Female Forensic Doctor / Женщина судмедэксперт династии Тан.

    Аннотация Старший судебный следователь Жань Янь, была тайно убита своим помощником.Неожиданно она переродилась во времена династии Тан. Пройдя узкий туннель, она перебралась из Цзяннаня в Чанъань. Несмотря на то, что Чанъань был в самом начале своего процветания под властью династии Ли, множество принцев (князей) сражались за трон, используя раз...
    Перевод от 3EK1 Китайские
    445 / 356 1 662 4.7 / 93 4.6 / 93 171 1

    Аннотация Старший судебный следователь Жань Янь, была тайно убита своим помощником.Неожиданно она переродилась во времена династии Тан. Пройдя узкий туннель, она перебралась из Цзяннаня в Чанъань. Несмотря на то, что Чанъань был в самом начале своего процветания под властью династии Ли, множество принцев (князей) сражались за трон, используя раз...

    последняя активность: 10.05.2024 03:16

    состояние перевода: В работе

    жанры: дзёсэй, драма, история, романтика

    тэги: без культивации, воспоминания из прошлого, главный герой девушка, древний китай, переселение души

  • Lang'ya Bang / Список Ланъя

    ▷ История разворачивается вокруг заговора против старшего сына императора и семьи Линь, глава которой командует армией Великой Лян. Они обвинены в измене и приговорены к смерти. Линь Шу, девятнадцатилетний командующий одного из отрядов, выживает и скрывается в Цзянху, мире бойцов. Приняв личность ученого Мэй Чансу, он основывает союз Цзянцзо и у...
    Перевод от LeoFoxee Китайские
    58 / 0 512 4.9 / 52 4.8 / 48 119 0

    ▷ История разворачивается вокруг заговора против старшего сына императора и семьи Линь, глава которой командует армией Великой Лян. Они обвинены в измене и приговорены к смерти. Линь Шу, девятнадцатилетний командующий одного из отрядов, выживает и скрывается в Цзянху, мире бойцов. Приняв личность ученого Мэй Чансу, он основывает союз Цзянцзо и у...

    последняя активность: 3.01.2024 10:14

    состояние перевода: Перерыв

    жанры: боевые искусства, детектив, драма, история, трагедия, уся (wuxia)

    тэги: главный герой мужчина, древний китай, дружба, интриги и заговоры, месть, не всесильный главный герой, переводы, планомерное развитие событий, политика, умный главный герой

  • Ru Guo Wo Niu You Ai Qing | / Когда улитка влюблена

    Детектив Цзи Бай и начинающий криминальный профайлер Сюй Сюй с первой встречи невзлюбили друг друга. Он не хотел даже думать о возможности взять себе в ученицы бывшую студентку, да к тому же слабую физически и пользующуюся очень странными методами анализа. Она не видела в нем красивого мужчину, только садиста, который без зазрения совести указыв...
    Перевод от Black_Jackal Китайские
    81 / 0 717 4.9 / 67 4.8 / 62 138 1

    Детектив Цзи Бай и начинающий криминальный профайлер Сюй Сюй с первой встречи невзлюбили друг друга. Он не хотел даже думать о возможности взять себе в ученицы бывшую студентку, да к тому же слабую физически и пользующуюся очень странными методами анализа. Она не видела в нем красивого мужчину, только садиста, который без зазрения совести указыв...

    последняя активность: 21.09.2020 16:49

    состояние перевода: Завершён

    жанры: детектив, психология, романтика

    тэги: адекватные главные герои, гениальный главный герой, заботливый главный герой

  • Eastern Palace / Восточный дворец ✅

    Она - избалованная и всеми любимая девятая принцесса Западной Лян, отправившаяся в путь по Центральным Равнинам для заключения политического брака. Он могущественный и способный наследный принц, который вынужден жениться на чужеземной принцессе. У него уже есть любимая наложница, Чжао Лян Ди, а у нее своя жизнь: она сбегает из дворца, чтобы пока...
    Перевод от mrsali Китайские
    61 / 36 511 4.9 / 20 4.7 / 20 47 0

    Она - избалованная и всеми любимая девятая принцесса Западной Лян, отправившаяся в путь по Центральным Равнинам для заключения политического брака. Он могущественный и способный наследный принц, который вынужден жениться на чужеземной принцессе. У него уже есть любимая наложница, Чжао Лян Ди, а у нее своя жизнь: она сбегает из дворца, чтобы пока...

    последняя активность: 29.04.2023 19:50

    состояние перевода: Завершён

    жанры: дзёсэй, драма, романтика, трагедия

    тэги: адаптация произведения, амнезия, аристократия, главный герой женщина, королевская власть, предательство, смерть, устроенный брак

  • Our Glamorous Time | You And Me In Time | / Наши славные времена

    Линь Цянь думала о том, что мужчина ее мечты должен быть красивым и впечатляющим, сильным и грозным, способным «одним поворотом руки создать облака, а другим – повернуть вспять дождь» в деловом мире. Он должен заставить ее хотеть смотреть на него с восхищением. Он должен быть человеком, для которого нет ничего невозможного.Но когда она, наконец,...
    Перевод от Black_Jackal Китайские
    85 / 0 892 4.8 / 44 5 / 40 81 0

    Линь Цянь думала о том, что мужчина ее мечты должен быть красивым и впечатляющим, сильным и грозным, способным «одним поворотом руки создать облака, а другим – повернуть вспять дождь» в деловом мире. Он должен заставить ее хотеть смотреть на него с восхищением. Он должен быть человеком, для которого нет ничего невозможного.Но когда она, наконец,...

    последняя активность: 3.10.2019 23:39

    состояние перевода: Завершён (Спасибо, что дочитали до конца!))

    жанры: комедия, романтика

  • The Journey of Flower / Путешествие Цветка

    Когда они впервые встретились, он был отчужденным и далеким верховным божеством горы Чанлю, в то время как она тайно прокралась внутрь, превратившись в маленькую гусеницу, и устроившись на дереве, была сдута в его чашу с вином. «Случайно упала?» - ее одарили мягкой и милосердной улыбкой, это был единственный раз в ее жизни, когда она видела его ...
    Перевод от mrsali Китайские
    134 / 68 964 4.9 / 11 4.5 / 11 33 0

    Когда они впервые встретились, он был отчужденным и далеким верховным божеством горы Чанлю, в то время как она тайно прокралась внутрь, превратившись в маленькую гусеницу, и устроившись на дереве, была сдута в его чашу с вином. «Случайно упала?» - ее одарили мягкой и милосердной улыбкой, это был единственный раз в ее жизни, когда она видела его ...

    последняя активность: 6.05.2024 16:38

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевые искусства, драма, приключения, романтика, сянься (XianXia), трагедия, фэнтези

    тэги: адаптация произведения, бессмертные персонажи, главный герой девушка, демоны, месть, от слабого до сильного, предательство, трагическое прошлое

  • Memory Lost / Утерянные воспоминания

    Бай Цзиньси в полицейском участке знают все: она необыкновенно талантлива. И красива. Однажды девушка отправляется на задание в ночной клуб и там встречает опасного мужчину, связываться с которым боятся даже матёрые полицейские. Начальство приказывает Бай Цзиньси отступить, но девушка не может так просто сдаться. Она осмеливается начать самостоя...
    Перевод от koc Китайские
    140 / 78 802 4.9 / 29 5 / 26 68 0

    Бай Цзиньси в полицейском участке знают все: она необыкновенно талантлива. И красива. Однажды девушка отправляется на задание в ночной клуб и там встречает опасного мужчину, связываться с которым боятся даже матёрые полицейские. Начальство приказывает Бай Цзиньси отступить, но девушка не может так просто сдаться. Она осмеливается начать самостоя...

    последняя активность: 8.05.2024 13:30

    состояние перевода: В работе (Редактирование текста)

    жанры: детектив, драма, повседневность, психология, романтика, триллер

    тэги: 18+, адаптация произведения, адекватные главные герои, амнезия, изнасилование, интриги и заговоры, красивая главная героиня, манга, полицейский, преступник, преступный мир, современность, убийства, умный главный герой, фанатичная любовь

  • A Lonesome Fragrance Waiting to be Appreciated / Генерал и я (Одинокий аромат, ожидающий оценки)

    Аннотация Бай Пин Тин всегда противоречила поговорке «Добродетель женщины в невежестве». Несмотря на то, что она служила горничной у  маркиза Цзин-Аня, она вела более роскошную жизнь, чем большинство благородных женщин. Ее определяла не простая внешность, а  интеллект, лежащий далеко за пределами большинства мудрецов.Хотя, Чу Бэй Цзе оказался вр...
    Перевод от Allreader Китайские
    77 / 10 1 273 4.5 / 70 4.7 / 66 131 2

    Аннотация Бай Пин Тин всегда противоречила поговорке «Добродетель женщины в невежестве». Несмотря на то, что она служила горничной у  маркиза Цзин-Аня, она вела более роскошную жизнь, чем большинство благородных женщин. Ее определяла не простая внешность, а  интеллект, лежащий далеко за пределами большинства мудрецов.Хотя, Чу Бэй Цзе оказался вр...

    последняя активность: 9.02.2021 12:00

    состояние перевода: Завершён (приятного чтения)

    жанры: дзёсэй, драма, история, романтика, трагедия

    тэги: война, враги становятся любовниками, красивый главный герой, много главных героев, предательство

  • Oh My General / О мой генерал

    Триумфально вернувшись после восьми лет, проведенных на поле боя, великий полководец армий государства оказывается женщиной!Согласно указу вдовствующей императрицы, младший брат принца Аня Ся Юйцзинь, которому теперь присвоен титул принца Наньпин, должен жениться на генерале.Теперь он сталкивается с кровожадной, обладающей железной волей и безжа...
    Перевод от mrsali Китайские
    81 / 50 503 4.6 / 61 4.9 / 42 84 1

    Триумфально вернувшись после восьми лет, проведенных на поле боя, великий полководец армий государства оказывается женщиной!Согласно указу вдовствующей императрицы, младший брат принца Аня Ся Юйцзинь, которому теперь присвоен титул принца Наньпин, должен жениться на генерале.Теперь он сталкивается с кровожадной, обладающей железной волей и безжа...

    последняя активность: 4.05.2024 08:38

    состояние перевода: Ожидание новых глав

    жанры: дзёсэй, история, комедия, романтика

    тэги: адаптация произведения, аристократия, брак по расчету, война, вынужденный брак, герои, главный герой девушка, политика

  • Ice Fantasy / Ледяная фантазия ✅

    История разворачивается через сто лет после войны между королевством Льда и племенем Огня, в которой племя Огня было побеждено. Однако война была фатальной, оставив принца Ка Со и его младшего сводного брата Ин Кун Ши единственными наследниками и чистокровными магами, оставшимися в племени Льда. Конфликт возникает после того, как Ка Со неохотно ...
    Перевод от mrsali Китайские
    29 / 0 208 4.9 / 12 4.9 / 12 25 0

    История разворачивается через сто лет после войны между королевством Льда и племенем Огня, в которой племя Огня было побеждено. Однако война была фатальной, оставив принца Ка Со и его младшего сводного брата Ин Кун Ши единственными наследниками и чистокровными магами, оставшимися в племени Льда. Конфликт возникает после того, как Ка Со неохотно ...

    последняя активность: 12.01.2020 15:07

    состояние перевода: Завершён

    жанры: боевик, героическое фэнтези, драма, приключения, романтика, сянься (XianXia), трагедия, фэнтези

    тэги: адаптация произведения, бессмертные персонажи, изнасилование, магия

  • Legend of Fu Yao / Легенда о Фуяо

    Популярное произведение автора, известной своими сильными женскими героями. В «Легенде о Фуяо» главная героиня Мэн Фуяо - современный археолог, которая попадает в другой мир, раскапывая гробницу династии Хань. Затем Фуяо начинает свой путь совершенствования и поисков, чтобы собрать печати всех семи царств, а также встретить любовь всей своей жиз...
    Перевод от Ruranov Китайские
    2 / 0 9 4.4 / 57 4.4 / 52 74 0

    Популярное произведение автора, известной своими сильными женскими героями. В «Легенде о Фуяо» главная героиня Мэн Фуяо - современный археолог, которая попадает в другой мир, раскапывая гробницу династии Хань. Затем Фуяо начинает свой путь совершенствования и поисков, чтобы собрать печати всех семи царств, а также встретить любовь всей своей жиз...

    последняя активность: 10.05.2024 03:17

    состояние перевода: В работе

    жанры: боевик, приключения, романтика, уся (wuxia), фэнтези

    тэги: другой мир, исторический роман, культивация, любовь, путешествие в другой мир

  • Les Interprètes / Переводчики (M)

    Роман, поведающий нам историю между студенткой университета, изучающей французский язык, и профессиональным переводчиком. Хотя их отношения сначала далеко не заладились, в конечном итоге, им было не избежать стрелы Амура.В 2016 году в Китае вышел сериал по мотивам этой книги.
    Перевод от ChinaTaranslate Китайские
    69 / 53 9 4.8 / 5 3.7 / 6 6 0

    Роман, поведающий нам историю между студенткой университета, изучающей французский язык, и профессиональным переводчиком. Хотя их отношения сначала далеко не заладились, в конечном итоге, им было не избежать стрелы Амура.В 2016 году в Китае вышел сериал по мотивам этой книги.

    последняя активность: 18.05.2020 16:04

    состояние перевода: Завершён

    жанры: драма, романтика

    тэги: адаптация произведения, современность

  • Legend of Concubine’s Daughter Minglan / Минлань: Легенда о дочери наложницы

    Однажды, в давние времена, жила на свете дочь наложницы, унылая и мрачная. Она задавалась вопросом ‒ если жизнь так сложна, а конец неизбежен, зачем бороться за выживание?В древности жизнь благородной женщины определялась и контролировалась её семьей. Кроме того, действия одного человека часто затрагивали всю его семью. В такой обстановке было с...
    Перевод от Naides Китайские
    411 / 0 3 294 4.8 / 222 4.8 / 208 434 7

    Однажды, в давние времена, жила на свете дочь наложницы, унылая и мрачная. Она задавалась вопросом ‒ если жизнь так сложна, а конец неизбежен, зачем бороться за выживание?В древности жизнь благородной женщины определялась и контролировалась её семьей. Кроме того, действия одного человека часто затрагивали всю его семью. В такой обстановке было с...

    последняя активность: 30.01.2024 20:17

    состояние перевода: Завершён

    жанры: история, романтика, сверхъестественное

    тэги: главный герой девушка, древний китай, древний мир, перемещение во времени, перерождение в ином мире

  • The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян

    Это история о девушке, прошедшей тяжелый путь от всеми презираемой дочери наложницы до великой Императрицы. Но жизнь непредсказуема. Каковы бы ни были усилия, всегда найдется тот, кто захочет отобрать все, что было заработано тяжким трудом. Любимый муж отнял у нее титул, сына и, посчитав, что этого недостаточно, и саму жизнь. Героиня возродилась...
    Перевод от WoL Китайские
    1 307 / 285 4 793 4.8 / 366 4.7 / 278 631 4

    Это история о девушке, прошедшей тяжелый путь от всеми презираемой дочери наложницы до великой Императрицы. Но жизнь непредсказуема. Каковы бы ни были усилия, всегда найдется тот, кто захочет отобрать все, что было заработано тяжким трудом. Любимый муж отнял у нее титул, сына и, посчитав, что этого недостаточно, и саму жизнь. Героиня возродилась...

    последняя активность: 8.02.2024 21:39

    состояние перевода: Завершён

    жанры: дзёсэй, драма, история, психология, романтика

    тэги: взросление, второй шанс, главный герой девушка, древний мир, интриги и заговоры, месть, перемещение во времени, политика, предательство

  • Ballad of the Desert / Баллада о пустыне.

    Юй Цзинь - сирота, которую воспитали пустынные волки. Однажды, ей довелось встретить человека из страны Хань, который жил в племени Сюнну. В благодарность за спасение от самой ужасной смерти - жажды, мужчина забрал ее в свой лагерь. Девушка быстро подружилась с детьми племени и стала почти своей. Но год спустя, в огне большой политики, ее приемн...
    Перевод от Pona Китайские
    56 / 30 551 4.5 / 44 4.6 / 40 79 1

    Юй Цзинь - сирота, которую воспитали пустынные волки. Однажды, ей довелось встретить человека из страны Хань, который жил в племени Сюнну. В благодарность за спасение от самой ужасной смерти - жажды, мужчина забрал ее в свой лагерь. Девушка быстро подружилась с детьми племени и стала почти своей. Но год спустя, в огне большой политики, ее приемн...

    последняя активность: 24.08.2023 14:15

    состояние перевода: Завершён

    жанры: история, приключения, романтика, сёдзё

    тэги: аристократия, волки, главный герой девушка, древний китай, любовь, политика, умный главный герой

Обсуждение:

Всего комментариев: 20
Фильтр
#
А с чем связан запрет про перемещение? Это только в Китае?
Развернуть
avatar koc (переводчик/автор/редактор/формирование души) 17 марта 2020 в 15:08 0
#
Насколько знаю, только в Китае. Вот выдержка из русскоязычной статьи: "Фильмы и телесериалы, в которых упоминается возможность путешествия во времени, были запрещены к показу на территории Китая с апреля 2011 года. По утверждению правительства, этот запрет был просто необходим, потому что киноленты про путешествия во времени часто содержат исторические неточности и преисполнены суеверий, а также упоминаний реинкарнации и отсылок к феодализму. Все это искажает и оскорбляет многовековую историю государства, и посему не имеет право на эфир.

Запрет был введен во времена, когда фильмы про путешествия во времени как раз набирали свою особую популярность. По сюжету в таких лентах люди часто телепортировались из современного Китая в древние времена. События из прошлого в художественном кино снимались по мотивам реальной истории страны, но с большими преувеличениями. Правительство опасается, что подобные фильмы могут изменить мнение граждан о прошлом их Родины.

Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 17 марта 2020 в 19:40 1
#
Жестко там у них все. Теперь вот сериалы заставляют урезать до 40 серий (как раз всякие уся/сянься и псевдоисторические этим страдают), а до этого велели меньше пропускать в эфир фэнтезийных сериалов(
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 17 марта 2020 в 19:42 0
#
Пишу впервые. Подскажите как можно купить главы? Нажимаю кнопку "купить" , мне отвечают, что невозможно и что-то там неразборчиво.. Есть ли другой способ приобрести либо сайт другой, где можно можно просто почитать китайские новеллы?
Развернуть
avatar azbyka (читатель/культиватор основы ци) 29 марта 2021 в 19:21 0
#
Прежде чем купить главы, нужно пополнить баланс - либо картой, либо с помощью другой платежной системы. 1 RC равен 1 рублю. Насчет сайтов - просто введите в поисковик - читать новеллы и ранобэ бесплатно. Думаю, что-то найдете.
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 2 апреля 2021 в 20:04 0
#
Здравствуйте. Добавьте пожалуйста в список A step into the past / Шаг в прошлое, по которому был снят гонконгский сериал (2001год, 40 серий, занял первое место в списке лучших ТВ программ по версии 香港壹电视大奖). Без этого список явно не полный.
Развернуть
avatar voiceover (переводчик/автор/редактор/формирование ядра) 23 августа 2021 в 08:01 0
#
Здравствуйте. Готово.
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 23 августа 2021 в 13:30 1
#
Благодарю.
Развернуть
avatar voiceover (переводчик/автор/редактор/формирование ядра) 23 августа 2021 в 20:29 0
#
Спасибо за подборку! Добавьте новеллу 14-й год правления императора Чэнхуа. Снят сериал в 2020 году.
Развернуть
avatar Nehemu (читатель/культиватор основы ци) 21 июня 2022 в 18:31 0
#
Пожалуйста) Готово
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 21 июня 2022 в 19:12 0
#
Добрый день, можете добавить в список проекты нашей команды? Хотела сама создать коллекцию, но ваше очень хорошая)
Безмолвное расставание [Завершено✅]
Основы гениальности
Там, где зимой тепло, а летом прохладно
Развернуть
avatar koc (переводчик/автор/редактор/формирование души) 28 августа 2022 в 07:20 1
#
Спасибо) Добавила.
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 28 августа 2022 в 10:09 0
#
Спасибо за интересную подборку!
Добавьте Пульс на кончике языка - экранизация Кухня Купидона
Будет ли оправдан сегодня господин Бессмертный? - одноименная дорама
Развернуть
avatar Anni_ka (читатель) 20 декабря 2022 в 16:01 0
#
Пожалуйста) Добавила.
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 20 декабря 2022 в 16:16 0
#
Добавьте:
Sword Snow Stride / Путь Снежного Меча
Secretly, Secretly; But Unable to Hide It / Любовь украдкой не спрячешь
Развернуть
avatar Anni_ka (читатель) 4 февраля 2023 в 15:50 1
#
Готово.
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 4 февраля 2023 в 16:31 0
#
Добавьте: Heart Protection / Защищая сердце. Дорама вышла в этом году
Развернуть
avatar Mihosup01 (читатель/культиватор основы ци) 28 июля 2023 в 23:16 0
#
Добавила.
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 29 июля 2023 в 04:33 0
#
Подборка просто огонь. Многое здесь или читала, или смотрела.
💜
Добавьте пожалуйста
During the Snowstorm / Во время снежной бури
Lover / Влюбленные в весну
Развернуть
avatar SaintJ (переводчик/культиватор основы ци) 4 мая 2024 в 16:19 1
#
Добавила.
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 4 мая 2024 в 17:35 1
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь