с английского на русский 20 мая 2024 г., 22:00
Я! Дизайнер игр! Начало сводит с ума маленькую глупую девочку
с английского на русский 20 мая 2024 г., 22:00
с английского на русский 20 мая 2024 г., 22:00
с английского на русский 20 мая 2024 г., 22:00
Назад к шестидесятым: ферма, богатство и забота о детях
с английского на русский 20 мая 2024 г., 22:00
с китайского на русский 20 мая 2024 г., 21:53
авторский 20 мая 2024 г., 21:51
Resident Evil: Что делать, если все мои девушки - биомонстры?!
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:47
Мой ресторан Хого в Подземном мире официально открыт
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:46
Судьба - быть любимым злодеями
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:45
Выступая в роли идеального узкоглазого злодея
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:44
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:41
авторский 20 мая 2024 г., 21:40
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:37
Повторный брак со смертельным врагом в 70-е годы
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:27
Неожиданное будущее для Наруто
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:26
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:07
Моя гильдия наемников полна красавиц
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:04
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:04
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:01
Шичибукай: три цвета господства на полном уровне
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:01
Я, волшебник, могу соединить всё воедино
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:00
Рай для Реинкарнаторов (Ван Пис, Наруто, Атака Титанов и другие)
с китайского на русский 20 мая 2024 г., 21:00
Хочешь верь, хочешь нет, но я уже поймала тебя [Завершено✅]
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:00
Восстание Неуважаемой принцессы
с английского на русский 20 мая 2024 г., 21:00
Кроссовер: Проблемное божество из Аркадии
с китайского на русский 20 мая 2024 г., 20:53
с английского на русский 20 мая 2024 г., 20:32
с английского на русский 20 мая 2024 г., 20:24
с английского на русский 20 мая 2024 г., 20:09
Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.
с японского на русский 20 мая 2024 г., 20:02
Хогвартс: Верховные волшебники
с английского на русский 20 мая 2024 г., 20:01
с английского на русский 20 мая 2024 г., 20:01
Магия каждого: Огненный шар SSS Уровень Суперэволюция
с английского на русский 20 мая 2024 г., 20:01
Реинкарнатор только что вышел на пенсию и снова вступает в игру ужасов?
с английского на русский 20 мая 2024 г., 20:01
с английского на русский 20 мая 2024 г., 20:01
Мой чип, который маскируется под клетку
с английского на русский 20 мая 2024 г., 20:01
Черный лунный свет крепко держит сценарий с плохим концом
с английского на русский 20 мая 2024 г., 20:01
Леди Гу Слишком Слаба, Чтобы Постоять За Себя
с английского на русский 20 мая 2024 г., 20:01
→ весь топ
Reincarnation Of The Strongest Sword God / Реинкарнация сильнейшего Бога Меча - Глава 53
Если сидеть и читать такие ранобе в обнимку с научной литературой и калькулятором, возможно стоит почитать что-то еще. Это легкое чтиво из серии литературного фаст-фуда, которое пишется в основном авторами-любителями. Докапываться до атора по каждому поводу - ну такое себе. Как по мне, уже одно то, что автор столько лет регулярно публиковал главы - большое для него достижение. Надеюсь кому-то, как и мне, история нравится и он будет получать от нее удовольствие. Если не нравится - то зачем себя мучать
It’s a Wonderful Life / Это прекрасная жизнь [💗] - 1.1
? Нет
My Cell Prison / Моя Тюремная Камера
Взял на себя вновь перевод, буду понемногу каждый день работать.
Планы:
1. Перечитать первый том.
2. Просмотреть переведённые главы второго тома, поправить замеченные недочёты.
3. Продолжить редактуру и перевод глав, уделяя немного времени каждый день.
Давно не прикасался к активному переводу, так что старт может быть с некоторой задержкой. Но, в целом, время сейчас есть, и на обеспечение хоть какой-то стабильности со своей стороны надеюсь.
Не кидайте тапками 😁
Параллельные переводы если кто захочет открыть - у меня возражений никаких нет. Этот перевод ведётся не совсем дословный, будут учитываться, например, моменты, которые автор упоминал позже в своих заметках: мол, упустил что-то из виду, и позже правил в виде *ээ, ой, это на самом деле так работать должно.
Также несколько расширяется описание: в начале оригинала повествование несколько скомканно и, местами, бедно - лишь постепенно автор обретает выдающийся уровень.
Временами некоторая описательная информация из более поздних глав преподносится раньше (Священный город в оригинале получил несколько более ясную картину прям сильно позже), временами она просто несколько дополняется, но без какого-либо отравления сеттинга или сюжета.
Светоносный / Светоносный - Интерлюдия
Директор собрал часть преподователей(...из тех кто имеет боевой опыт...) - тогда кто вел занятия?
Не логичнее ли автору было отменить занятия, под предлогом поднятой шумихи и нехватки преподователей, что бы "недомогание" гг никто не заметил? Отоспался бы в комнате и все.
Саске у тебя совесть есть? / Саске у тебя совесть есть?
Уряяя оно живое! Живое!
Grab the heavenly gold at the beginning / Захват небесного золота в самом начале - Глава 9
Духовное давление уровня Эспады может сломать Элементализацию.
А как это работает? Типа враг настолько пугается что автоматом отключает способность фрукта?
After Time Traveling, I was Forced to Marry a Wealthy Family / После путешествия во времени меня принудительно выдали замуж за богача [❤️] ✅ - Глава 62 - Финал II
Даже не верится, что это история с хорошим концом, но я рада))
Светоносный / Светоносный - Глава 19
SPOILER Читайте на свой страх и риск
Хотя идея свалить все на Локхарта - хороша.
Stone Age Husband Raising Journal / Записи по взращиванию мужа в Каменном Веке
Правда, чуть более... жёсткая. И герои в итоге вроде как универсалы в отношениях, если я правильно помню.
Reincarnation Of The Strongest Sword God / Реинкарнация сильнейшего Бога Меча - Глава 44
Ты на личности не переходи, ок?
Любое мнение только наше личное, в т.ч. и твое не более чем твои домыслы и предположения. Если для тебя тяжело понять что такое "утрирование" - без проблем. То, что в Китае, в отличие от нас, человек без образования считается хуже человека с образованием - это факт. Съезди в Китай, если не в курсе. То, что китайцы в большинстве своем отказываются ради обучения даже от отношений - тоже факт. Это особенности их менталитета. То, что высшее образование имеет меньшенство - факт, но это никак не влияет на иерархию внутри их социума.
В отличие от стран запада и СНГ, в Китае иметь образование = иметь хорошую работу, а значит ты в том высшем классе, где у тебя будут квартира, машина и достаток в целом, т.к. таким людям намного проще устроиться на хорошую должность, в отличие от наших стран.
В Китае образование очень влияет на твое трудоустройство, а значит на доход, а значит на качество жизни. У нас не так. У них так. С поправками на исключения.
Вопрос был "нахрена зарабатывая миллионы они все еще ходят учиться". Потому что в их минталитете образование неотъемлемая часть стабильного благополучного будущего.
Точно так же, почему, например, у нас все еще остались отголоски культа домашней консервации. Раньше жили в частных домах и если только то, что сами вырастили. И если у тебя не будет консервации, то зимой ты останешься без еды.
Но у нас это уже пережиток, так как ситуация уже давным давно поменялась, а в Китае все еще поддерживается тема с образованием. У них огромные конкуренции на рабочие места. И если ты не хочешь делать товары для алика и загнуться на заводе, живя всю жизнь в съемной комнатушке, то иди учись. Поэтому даже имея миллионы, наличие образования - это сложенная обстановкой на протяжении многих лет, а может даже веков, необходимость для одобрения и понимания общества.
Коротко: "чел с образованием - крутой; без образования - ни о чем"
Готово текст с китайского на русский от voiceover в разделе «Китайские»
Готово текст с английского на русский от pukacy в разделе «Английские»
Готово текст с русского на русский от E_Qing_Luo в разделе «Авторские фанфики»
Готово текст с английского на русский от E_Qing_Luo в разделе «Китайские»
Добрый день! Наверняка, многие знают про корейский сайт новелл и манги page.kakao. Из-за санкций теперь нельзя через ...
Добрый день, я забрасывала своё творчество до 2022 года и учитывая что я раньше создавала кучу почтовых ящиков... Как...
Тут можно писать запросы на поиск новеллы, если помните сюжет или описание, а мы будем помогать искать)
Короче, мы играли вместе, знаешь во что.... Жду, ищу всё бесполезно.. может здесь ты отзовёшься?? Невозможно скучаю....
Рекламные позиции в приложенииGoogle Play: (https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.rulate&hl=ru&pli...
Привет. Помогите пожалуйста найти новеллу. Гг перерождается, в своей прошлой жизни была замужем за мужчиной по фамил...
Привет. Помогите пожалуйста найти новеллу. Гг перерождается, в своей прошлой жизни была замужем за мужчиной по фамил...
Дайте ранжироаку всем этим названиям и инструкции, как ̶д̶р̶о̶ч̶и̶т̶ь̶ качать Даньтань. От Админа: 1. Основа Ци - 1...
Здравствуйте, почему убрали способ пополнения через cloud pay если не ошибаюсь?
Если вы пополняете счет через Робокассу Яндекс или Пайпал, ваши действия: 1. Написать в лс http://tl.rulate.ru/users...
Хочу взять на себя кучу переводов, вот думаю, что больше будут читать? По идее новые вылазят в списке новых, а с воск...
Привет, объясните же мне, как все-таки жить на этом сайте. Я начинающий переводчик, вот перевел 85 глав чудесной нове...
Общение с благородными и хорошими людьми дарит несказанную радость. Их улыбка подобна тёплому солнечному свету, со...
по тайтлу: There is Room For a Beautiful Daughter-in-law In the Rebirth Era / В Эпоху Возрождения есть Место для Пре...
Если природа не наградила тебя крепкими руками, и твоё телосложение не соответствует идеалу спортсмена, не опускай ру...
Если человек не обладает склонностью к порядочности и честности, то невозможно изменить его к лучшему, даже при макси...
почему пишут про гарем
Истинная природа любви и уважения Любовь, как божественная сила, несёт в себе чистоту и бескорыстие. Любящий человек ...
Когда твои глаза обладают ясным зрением, твоя душа испытывает восторг, когда твои уши воспринимают звуки чётко, ты на...
по тайтлу: Play farming game, can you take the fruit out? / Играя в Фермерскую Игру, Можно ли Достать Фрукты? В теч...
