Власть Книжного Червя. Сборник побочных историй читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Ascendance of a Bookworm. Short Story Collection / Власть Книжного Червя. Сборник побочных историй

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
5 / 14 голосов
Качество перевода:
4.92 / 13 голосов

27

Автор: Miya Kazuki

Год выпуска: 2018

Выпуск: продолжается

Альтернативное название: Ascendence of a Bookworm: I'll Stop at Nothing to Become a Librarian. Short Story Collection

Альтернативное название: Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen

Альтернативное название: 本好きの下剋上 ～司書になるためには手段を選んでいられません～短編集

Жанры: комедия повседневность фэнтези

Тэги: воспоминания из другого мира главный герой девушка главный герой ребенок дворяне исекай книжный червь магия перерождение в ином мире реинкарнация религия

Фэндом: Honzuki no Gekokujou / Власть книжного червя

Начать чтение

Сборник побочных историй от лица второстепенных персонажей «Власти книжного червя». История рассказывается с различных точек зрения: жителей гражданского района, приюта, храма и дворянской академии.

Авторы перевода на Русский язык: Фражуз, Reiphin, Гена, команда novel.tl (Unlive) и Faat.

Ссылка на телеграм-канал https://t.me/sidestoryaob

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Связанные переводы

Власть книжного червя

Другие работы автора

Меня 10 000 раз отвергла подруга детства, но после того, как я сдался, я вдруг стал популярным?

Мои друзья детства стоят на вершине школьной касты

Последствия прокачки второстепенного любовного интереса (KR)

Репетитор для избалованных девушек

Маленький тиран не хочет встретить плохой конец

Я стал тираном в оборонительной игре

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Студенты первого курса дворянской академиискачать том
Начальные иллюстрацииготово> 1 года.100% читать
Пролог (Соланж)готово> 1 года.100% читать
Глава 1 - Как рыцарь сопровождения и как брат (Корнелиус)готово> 1 года.100% читать
Глава 2 - Однажды в дворянской академии (Родерих)   готово> 1 года.100% читать
Глава 3 - Монолог, вызвавший диттер (Ханнелора)   готово> 1 года.100% читать
Глава 4 - Великолепный диттер (Руфен)   готово> 1 года.100% читать
Глава 5 - Жизнь в дворянской академии, далёкая от изящества (Вильфрид)готово> 1 года.100% читать
Глава 6 - Неправильно выбранное время (Ханнелора)готово> 1 года.100% читать
Глава 7 - Женское чаепитие (Вильфрид)   готово> 1 года.100% читать
Глава 8 - Рыцарь сопровождения в храме (Ангелика)готово> 1 года.100% читать
Глава 9 - Рыцарь сопровождения, которую оставили позади (Юдит)готово> 1 года.100% читать
Глава 10 - Женщины Дункельфельгера (Хартмут)готово> 1 года.100% читать
Глава 11 - Мужское общение (Вильфрид)готово> 1 года.100% читать
Глава 12 - Наказание хуже чем ожидалось (Трауготт)готово> 1 года.100% читать
Глава 13 - Помощник дяди (Вильфрид)готово> 1 года.100% читать
Глава 14 - Взгляд на чаепитие (Ханнелора)готово> 1 года.100% читать
Глава 15 - Брат и сестра из Древанхеля (Ортвин)   готово> 1 года.100% читать
Глава 16 - Книга Эренфеста (Ханнелора)готово> 1 года.100% читать
Глава 17 - Закрытая библиотека и старый журнал (Соланж)   готово> 1 года.100% читать
Послесловие и бонусный комиксготово> 1 года.100% читать
 
Сборник побочных историй. Том 1скачать том
Начальные иллюстрацииготово> 1 года.100% читать
Глава 1 - Моя младшая сестра стала странной (Тули)   готово> 1 года.100% читать
Глава 2 - Моя Спасительница (Лутц)готово> 1 года.100% читать
Глава 3 - Моя дочь — будущая преступница?! (Гюнтер)   готово> 1 года.100% читать
Глава 4 - Прошлая и будущая госпожа (Вильма)   готово> 1 года.100% читать
Глава 5 - Что бы я делал без своей дочери? (Гюнтер)готово> 1 года.100% читать
Глава 6 - Изучение литературы и книжек с картинками (Тули)   готово> 1 года.100% читать
Глава 7 - Новая госпожа (Рихарда)готово> 1 года.100% читать
Глава 8 - Судьбоносная церемония крещения (Хартмут)   готово> 1 года.100% читать
Глава 9 - Чаепитие с моей старшей сестрой (Кристель)готово> 1 года.100% читать
Глава 10 - Дорога вперед (Лампрехт)   готово> 1 года.100% читать
Глава 11 - Дружеский разговор с Юстоксом (Экхарт)готово> 1 года.100% читать
Глава 12 - Время с братом и сестрой (Вильфрид)   готово> 1 года.100% читать
Глава 13 - Мрачное утро, полное сожалений (Корнелиус)готово> 1 года.100% читать
Глава 14 - Ради защиты своей сестры (Корнелиус)   готово> 1 года.100% читать
Глава 15 - Предоставление особых условий (Хиршура)   готово> 1 года.100% читать
Глава 16 - Спасение для моего сердца (Родерих)   готово> 1 года.100% читать
Глава 17 - Возвращение домой из дворянcкой академии (Филина)готово> 1 года.100% читать
Глава 18 - Мой рыцарь (Филина)готово> 1 года.100% читать
Глава 19 - Новый шаг (Шарлотта)готово> 1 года.100% читать
Глава 20 - Моя тема (Шарлотта)готово> 1 года.100% читать
Глава 21 - Моя хозяйка — госпожа Розмайн (Филина)готово> 1 года.100% читать
Глава 21.5 - Послесловие автора и бонусный комикс   готово> 1 года.100% читать
 
Сборник побочных историй. Том 2скачать том
Начальные иллюстрации   готово> 1 года.100% читать
Глава 1 - Первая встреча со слугами (Ева)   готово> 1 года.100% читать
Глава 2 - Начало перемен (Рико)готово7 мес.100% читать
Глава 3 - Понимание госпожи Розмайн и процесса окрашивания (Брюнхильда)готово> 1 года.100% читать
Глава 4 - Будучи дочерью Гиба Грешеля (Брюнхильда)   готово> 1 года.100% читать
Глава 5 - Активный рост (Лутц)готово> 1 года.100% читать
Глава 6 - Отношения между герцогствами и связь между учителем и учеником (Раймунд)   готово> 1 года.100% читать
Глава 7 - Просьба странствующего купца (Отто)   готово> 1 года.100% читать
Глава 8 - Как создавалась история Фернестины? (Флоренция)готово> 1 года.100% читать
Глава 9 - Осознание в шуме (Тули)готово> 1 года.100% читать
Глава 10 - Солдаты и рыцари собирают информацию (Гюнтер)   готово> 1 года.100% читать
Глава 11 - Старая деревянная дощечка и новые письма (Юстокс)готово> 1 года.100% читать
Глава 12 - Гнев, спрятанный внутри (Бартольд)   готово> 1 года.100% читать
Глава 13 - Небольшие подозрения (Лоялитет)готово> 1 года.100% читать
Глава 14 - Ожидания каждого (Анастасий) готово> 1 года.100% читать
Глава 15 - Беспокойство Тули (Лутц)готово> 1 года.100% читать
Глава 16 - Беседа с Лазафамом (Розмайн)   готово11 мес.100% читать
Глава 17 - Рост детей (Ева)готово11 мес.100% читать
Глава 18 - Обстоятельства и помолвка (Тули)   готово11 мес.100% читать
Глава 19 - Первый весенний молебен (Летиция)готово> 1 года.100% читать
 
Сборник побочных историй из мангискачать том
Начальные иллюстрации   готово> 1 года.100% читать
Церемония крещения и украшение для волос (Фрида)готово> 1 года.100% читать
Зиг — ученик ремесленника (Зиг)готово> 1 года.100% читать
Украшения для волос и встреча магазинов (Бенно)готово> 1 года.100% читать
Долгожданное воссоединение (Фрида)готово> 1 года.100% читать
В качестве преемницы компании «Гилберта» (Коринна)готово> 1 года.100% читать
Фран и священница-простолюдинка (Зам)готово> 1 года.100% читать
Другая сторона инцидента в приюте (Фердинанд)готово> 1 года.100% читать
Сбор тау (Рико)готово> 1 года.100% читать
Эта вещь, называемая семьёй (Гил)готово> 1 года.100% читать
Подготовка к рождению ребенка (Тули)готово> 1 года.100% читать
Книги и карута (Делия)готово> 1 года.100% читать
Моя первая охота на тромбэ (Дамуэль)готово12 мес.100% читать
Изменения в доме (Карстед)готово> 1 года.100% читать
После проводов (Фердинанд)готово> 1 года.100% читать
Сторона истории, неизвестная госпоже (Леонора)готово> 1 года.100% читать
Последователь госпожи Розмайн (Хартмут)готово> 1 года.100% читать
 
Прочие побочные историискачать том
Бонусные комиксы Junior Bunko   готово> 1 года.100% читать
1. Мечты того дня (манга)   готово> 1 года.100% читать
2. Сбежавшая дочь (Бенно)   готово> 1 года.100% читать
3. Новые горизонты (Отто)готово> 1 года.100% читать
4. Подготовка посуды для храма (Фердинанд)   готово> 1 года.100% читать
5. Посуда для храма (Розмайн)   готово> 1 года.100% читать
6. Пробуждение Майн (Тули)готово> 1 года.100% читать
7. Заказ для королевской семьи (Тули)   готово> 1 года.100% читать
8. Мой коллега — чудак (Корнелиус)готово> 1 года.100% читать
9. Святая библиотеки (Хильдебранд)готово> 1 года.100% читать
10. Подготовка к чаепитию в библиотеке (Ханнелора)готово> 1 года.100% читать
11. Гевиннен, играющий в диттер (Ханнелора)готово> 1 года.100% читать
12. Свидетельство посвящения имени (Хартмут)   готово> 1 года.100% читать
13. Украшение для волос из радужного магического камня (Фердинанд)   готово> 1 года.100% читать
14. Ситуация Брюнхильды (Леонора)готово> 1 года.100% читать
15. Информация о богахготово> 1 года.100% читать
16. Головная боль Анастасия. Время доклада (Анастасий)готово> 1 года.100% читать
17. Письмо Летиции (Летиция)готово> 1 года.100% читать
18. Чайные сервизы для храма (Розмайн)   готово> 1 года.100% читать
19. Подготовка к церемонии посвящения (Анастасий)готово> 1 года.100% читать
20. Летняя церемония совершеннолетия (Розмайн)готово> 1 года.100% читать
21. Амулет и предчувствие (Сильвестр)готово> 1 года.100% читать
22. Мягкая игрушка шмила (Лизелетта)готово> 1 года.100% читать
23. Время выпить (Сильвестр)   готово> 1 года.100% читать
24. В процессе планирования (Рюльради)готово11 мес.100% читать
25. Собрание герцогов, полное проблем (Фердинанд)готово11 мес.100% читать
26. Взросление сына (Карла)готово5 мес.100% читать
27. Приветствия перед похоронами (Сильвестр)готово5 мес.100% читать
28. Место, где можно выразить свои истинные чувства (Эльвира)готово5 мес.100% читать
29. Цена слишком большого шага (Хартмут)готово5 мес.100% читать
30. Рост и изменения (Тули)готово5 мес.100% читать
31. Та, что не сдаётся (Сильвестр)готово2 мес.100% читать
32. Из зента в аубы (Трауквал)готово5 дней.100% читать
 
Сборник побочных историй из фанбуковскачать том
Иллюстрации из первого фанбука   готово> 1 года.100% читать
1.1 Тур по храму (Никола)   готово> 1 года.100% читать
1.2 Моя дочь — будущая преступница!? (манга)   готово> 1 года.100% читать
1.3 Вопросы и ответыготово> 1 года.100% читать
1.4 Бонусный комикс   готово> 1 года.100% читать
Иллюстрации из второго фанбука   готово> 1 года.100% читать
2.1 Один зимний день (Майн)   готово> 1 года.100% читать
2.2 Моя младшая сестра (Тули)готово8 мес.100% читать
2.3 Чувство паники (Тули)готово> 1 года.100% читать
2.4 Начало жизни слуги (Брюнхильда)   готово> 1 года.100% читать
2.5 Отчёт о записи Drama CDготово> 1 года.100% читать
2.6 Вопросы и ответыготово> 1 года.100% читать
Иллюстрации из третьего фанбука   готово> 1 года.100% читать
3.1 Тайные посещения библиотеки (Филина)   готово> 1 года.100% читать
3.2 Вопросы и ответы (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Иллюстрации из четвертого фанбука   готово> 1 года.100% читать
4.1 Восприятие магической силы и требования к брачному партнеру (Юдит)готово> 1 года.100% читать
Иллюстрации из пятого фанбука   готово> 1 года.100% читать
5.1 Подбор цвета и церемония помолвки (Лизелетта)готово> 1 года.100% читать
5.2 Конфликт Лизы (манга)   готово> 1 года.100% читать
Иллюстрации из шестого фанбука   готово9 мес.100% читать
6.1 Подготовка к дворянству (Дирк)   готово5 мес.100% читать
7.1 Опасный ездовой зверь? (манга)   готово> 1 года.100% читать
8.1 Ученичество дворян (Бертильда)готово25 дней.100% читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 12
Фильтр
#
Пишите комментарии какие-нибудь, а то тут как-то одиноко(
Развернуть
avatar madcat933 (переводчик/культиватор основы ци) 15 апреля 2022 в 18:57 2
рейтинг читателя
#
Вопрос.: В сборнике Том 1 есть непереведенные промежуточные главы, они будут позже или есть причина их не перевода и он появится неизвестно когда?
Развернуть
avatar nevcon (читатель/культиватор основы ци) 19 апреля 2022 в 09:06 0
рейтинг читателя 31
#
Эти главы будут позже. Причина их не перевода в том, что главы из других источников мне показались интереснее
Развернуть
avatar madcat933 (переводчик/культиватор основы ци) 19 апреля 2022 в 13:20 0
рейтинг читателя
#
Мать моя женщина! Куда я попала! Каким образом я могла догадаться что такое вообще есть! Ребята, живём) всем привет)
Развернуть
avatar sakuratyn (читатель/культиватор основы ци) 15 декабря 2022 в 16:53 2
рейтинг читателя
#
Ну, в основном тайтле в коммент иногда упоминается этот. По-хорошему его бы в связанное добавить, но едва ли владелец перевода там согласится
Развернуть
avatar madcat933 (переводчик/культиватор основы ци) 28 декабря 2022 в 22:19 0
рейтинг читателя
#
Странно. Все таки это произведение довольно близко к главному....
Развернуть
avatar sakuratyn (читатель/культиватор основы ци) 29 декабря 2022 в 13:17 0
рейтинг читателя
#
Ну, можете написать там в комментариях, предложить добавить этот тайтл в связанное. Я просто в комментах под тем тайтлом писать не могу
Развернуть
avatar madcat933 (переводчик/культиватор основы ци) 30 декабря 2022 в 00:57 0
рейтинг читателя
#
Я все прочла... Это все или ещё есть? Или "возможно ещё будет"?
Развернуть
avatar sakuratyn (читатель/культиватор основы ци) 19 декабря 2022 в 19:52 0
рейтинг читателя
#
Со временем будут ещё главы. Пока это всё что есть.
Развернуть
avatar Im_Alexander (переводчик/заложение основ) 20 декабря 2022 в 22:32 автор 0
#
Большое Вам спасибо) буду с нетерпением ждать)
Развернуть
avatar sakuratyn (читатель/культиватор основы ци) 22 декабря 2022 в 19:27 0
рейтинг читателя
#
Есть еще куча побочек, но те, что хронологически подходят для перевода рулейта/новел.тл, уже практически все переведены. Так что, в основном, новые побочки будут появляться с продвижением сюжета. Но вы, вероятно, читаете Червя на рулейте, а я ориентируюсь по продвижению на ранобелибе, поскольку изначально публикуюсь там, так что у вас есть еще несколько побочек, доступных для прочтения

В телеграме в канале sidestoryaob из закрепа вы можете прочесть и не словить особых спойлеров следующие главы:
Беспокойство Тули (Лутц)
Первый весенний молебн (Летиция)
Подготовка к церемонии посвящения (Анастасий)

Также здесь не залиты иллюстрации к 6 и 7 фанбукам — их можно глянуть на ранобехабе или на ранобелибе в тайтле побочек (как и все прочие изображения, на либе и хабе они имеют более высокое качество, чем на рулейте)
Развернуть
avatar madcat933 (переводчик/культиватор основы ци) 28 декабря 2022 в 22:18 2
рейтинг читателя
#
Добрый день. Скажите пожалуйста а будет глава от лица Эльвиры
Развернуть
avatar Bembi (читатель/культиватор основы ци) 2 сентября 2023 в 06:46 1
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
14 5
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
05 апр. 2022 г., владелец: Im_Alexander (карма: 10, блог: 0)
Скачали:
3646 чел.
В закладках:
135 чел. (в избранном - 8)
Просмотров:
63 949
Средний размер глав:
16 300 символов / 9.06 страниц
Размер перевода:
137 глав / 1 296 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Похожие переводы
Также читают
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS